Heimdall -

Von neun Schwestern ward einst geboren,

Am Anfang der Tage, am Erdenrand,

Heimdall der Hter der Asen,

Von neun Riesentchtern stammt er ab.

Er weilt auf seiner Burg bei Bifrst,

Himinbirg wird sie genannt,

Dort wohnt er am Himmelsende,

Wacht zu halten fare den Weltenbrand.

Das Gras hrt er wachsen,

Sowie der Schafe Wolle,

Und bedarf weniger Schlaf,

Als ein Vogel.

Er sieht bei Tag und Nacht,

Hundert Tagesreisen weit,

Um die Brcke zu schtzen,

Denn es heit:

Wenn er das Gjallarhorn hervorholt,

Welches verborgen liegt unterm Weltenbaum,

Und er hineinblst, da es alle Welt hrt,

Beginnt der Weltuntergang!

— Ragnark —

— Ragnark —

Heimdall, der weise Ase.

Heimdall, den Wanen gleich.

Heimdall, der weise Ase.

Heimdall, den Wanen gleich.

Van negen zussen werd ooit geboren,

Aan het begin van de dagen, aan de rand van de aarde,

Heimdall de bewaarder van de Asen,

Hij stamt af van negen gigantische dochters.

Hij woont in zijn kasteel bij Bifrst,

Ze heet Himinberg

Daar woont hij aan het einde van de hemel,

Houd de wacht tegen de vuurzee.

Hoor het gras groeien

evenals de wol van de schapen,

En heeft minder slaap nodig

Als een vogel.

Hij ziet dag en nacht

een reis van honderd dagen,

Om de brug te beschermen,

Omdat er staat:

Als hij de Gjallarhorn tevoorschijn haalt,

Die verborgen ligt onder de wereldboom,

En hij blaast in dat de hele wereld hoort,

Het einde van de wereld begint!

— Ragnark —

— Ragnark —

Heimdall, de wijze Ase.

Heimdall, net als de Vanes.

Heimdall, de wijze Ase.

Heimdall, net als de Vanes.