
Hieronder staat de songtekst van het nummer No Signs , artiest - Odie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Odie
Let’s be honest
Am I in the mood
Am I in a groove
Can I still improve
I got no time
I got shit to do
I got things to lose
I got life to choose
Let’s be honest
Am I really screwed
Am I still a fool
If I keep it cool
I got no signs
Tell me what to do
Show me something new
Show me something true
Waiting in the dark
Praying for a moment
Feel like I’ve been frozen
(Let's be honest)
Ever since the start
Never had a motive
Guess I’m headed nowhere
(I got no time)
Life’s been getting hard
Gotta be my own man
Gotta feed my own now
(Let's be honest)
Never been to Mars
Say you had a notion
Tell me where to go
(I got no signs)
Everybody wants to grow up and be a star
Seems like we the only ones that don’t know who we are
I can’t promise that you’ll ever be enough
Only thing that matters is you feel in your heart
Maybe that’s the reason why I don’t ever see the cards
Maybe that’s the reason why I don’t ever make it far
I don’t know if we’ll ever win the war
All I know’s that we’ll live to see the scars, I say
Let’s be honest
Am I in the mood
Am I in a groove
Can I still improve
I got no time
I got shit to do
I got things to lose
I got life to choose
Let’s be honest
Am I really screwed
Am I still a fool
If I keep it cool
I got no signs
Tell me what to do
Show me something new
Show me something true
Let’s be honest
Am I in the mood
Am I in a groove
Can I still improve
I got no time
I got shit to do
I got things to lose
I got life to choose
Let’s be honest
Am I really screwed
Am I still a fool
If I keep it cool
I got no signs
Tell me what to do
Show me something new
Show me something true
Laten we eerlijk zijn
Ben ik in de stemming?
Ben ik in een groef?
Kan ik nog verbeteren?
Ik heb geen tijd
Ik heb shit te doen
Ik heb dingen te verliezen
Ik heb het leven te kiezen
Laten we eerlijk zijn
Ben ik echt genaaid?
Ben ik nog steeds een dwaas?
Als ik het cool houd
Ik heb geen tekenen
Vertel me wat ik moet doen
Laat me iets nieuws zien
Laat me iets waars zien
Wachten in het donker
Even bidden
Voel me alsof ik bevroren ben
(Laten we eerlijk zijn)
Vanaf het begin
Nooit een motief gehad
Denk dat ik nergens heen ga
(ik heb geen tijd)
Het leven wordt moeilijk
Ik moet mijn eigen man zijn
Ik moet nu mijn eigen eten geven
(Laten we eerlijk zijn)
Nooit op Mars geweest
Stel dat je een idee had
Vertel me waar ik heen moet
(Ik heb geen tekenen)
Iedereen wil opgroeien en een ster worden
Het lijkt erop dat wij de enigen zijn die niet weten wie we zijn
Ik kan niet beloven dat je ooit genoeg zult zijn
Het enige dat er toe doet, is dat je in je hart voelt
Misschien is dat de reden waarom ik de kaarten nooit zie
Misschien is dat de reden waarom ik nooit ver kom
Ik weet niet of we ooit de oorlog zullen winnen
Ik weet alleen dat we zullen leven om de littekens te zien, zeg ik
Laten we eerlijk zijn
Ben ik in de stemming?
Ben ik in een groef?
Kan ik nog verbeteren?
Ik heb geen tijd
Ik heb shit te doen
Ik heb dingen te verliezen
Ik heb het leven te kiezen
Laten we eerlijk zijn
Ben ik echt genaaid?
Ben ik nog steeds een dwaas?
Als ik het cool houd
Ik heb geen tekenen
Vertel me wat ik moet doen
Laat me iets nieuws zien
Laat me iets waars zien
Laten we eerlijk zijn
Ben ik in de stemming?
Ben ik in een groef?
Kan ik nog verbeteren?
Ik heb geen tijd
Ik heb shit te doen
Ik heb dingen te verliezen
Ik heb het leven te kiezen
Laten we eerlijk zijn
Ben ik echt genaaid?
Ben ik nog steeds een dwaas?
Als ik het cool houd
Ik heb geen tekenen
Vertel me wat ik moet doen
Laat me iets nieuws zien
Laat me iets waars zien
Still Woozy, Odie • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt