
Hieronder staat de songtekst van het nummer Switchblade , artiest - October met vertaling
Originele tekst met vertaling
October
I’m so tired
But when I close my eyes I cannot sleep
Trained and wired
Hung upon you, I’m feeling so cheap
And I’m spent
I’m so tired
I’m more alive when stumbling through dark streets
Sick from the hide
Only fine when I’m within your sheets
And I’m spent
Don’t you patronize me
I’ll cut you a glance with glass eyes
Don’t you realize that
It’s your own belief that is lies
I’ve got a mind like a switchblade
Come and test me and I’ll show you what I’m really made of
Glinting and unafraid
I’m like a switchblade
I’ve got a mind like a switchblade
Cutting edge like I’m up today
I’m like a switchblade
I’m like a switchblade
I’m so sick
Dreams racing through my brain, can’t concentrate
It’s bullshit
I’m stuck in this mould that you made
And I quit
I’m so tired
Of glassy shards of words you think that fall unheard
Trained and wired
IHung upon you, I’m feeling so cheap
And I’m spent
Don’t you patronize me
I’ll cut you a glance with glass eyes
Don’t you realize that
It’s your own belief that is lies
I’ve got a mind like a switchblade
Come and test me and I’ll show you what I’m really made of
Glinting and unafraid
I’m like a switchblade
I’ve got a mind like a switchblade
Cutting edge like I’m up today
I’m like a switchblade
I’m like a switchblade
(Uh, uh, uh…)
Doe-eyed, docile, you think that’s my profile
Little do you know that I am sharp
One day, you’ll see, I’m the one whose gleam edge
Sharpening my wit upon your lame bullshit
I’m not one to fall in a fight
I’ve got a mind like a switchblade
Come and test me and I’ll show you what I’m really made of
Glinting and unafraid
I’m like a switchblade
I’ve got a mind like a switchblade
Cutting edge like I’m up today
I’m like a switchblade
I’m like a switchblade
Ik ben zo moe
Maar als ik mijn ogen sluit, kan ik niet slapen
Getraind en bedraad
Aan jou opgehangen, ik voel me zo goedkoop
En ik ben uitgeput
Ik ben zo moe
Ik leef meer als ik door donkere straten strompel
Ziek van de huid
Alleen goed als ik in je lakens ben
En ik ben uitgeput
Betuttel me niet
Ik zal je een blik werpen met glazen ogen
Besef je dat niet
Het is je eigen overtuiging die leugens zijn
Ik heb een geest als een stiletto
Kom me testen en ik zal je laten zien waar ik echt van gemaakt ben
Glinsterend en niet bang
Ik ben als een stiletto
Ik heb een geest als een stiletto
Geavanceerd alsof ik vandaag wakker ben
Ik ben als een stiletto
Ik ben als een stiletto
Ik ben zo ziek
Dromen razen door mijn hoofd, ik kan me niet concentreren
Het is bullshit
Ik zit vast in deze mal die je hebt gemaakt
En ik stopte
Ik ben zo moe
Van glazige scherven van woorden waarvan je denkt dat ze ongehoord vallen
Getraind en bedraad
Ik hing aan je, ik voel me zo goedkoop
En ik ben uitgeput
Betuttel me niet
Ik zal je een blik werpen met glazen ogen
Besef je dat niet
Het is je eigen overtuiging die leugens zijn
Ik heb een geest als een stiletto
Kom me testen en ik zal je laten zien waar ik echt van gemaakt ben
Glinsterend en niet bang
Ik ben als een stiletto
Ik heb een geest als een stiletto
Geavanceerd alsof ik vandaag wakker ben
Ik ben als een stiletto
Ik ben als een stiletto
(Uh uh uh…)
Doe-eyed, volgzaam, je denkt dat dat mijn profiel is
Je weet niet dat ik scherp ben
Op een dag zul je zien dat ik degene ben wiens glansrandje is
Mijn verstand aanscherpen op je flauwe onzin
Ik ben niet iemand die in een gevecht terechtkomt
Ik heb een geest als een stiletto
Kom me testen en ik zal je laten zien waar ik echt van gemaakt ben
Glinsterend en niet bang
Ik ben als een stiletto
Ik heb een geest als een stiletto
Geavanceerd alsof ik vandaag wakker ben
Ik ben als een stiletto
Ik ben als een stiletto
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt