
Hieronder staat de songtekst van het nummer Forest Floor , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Let me down easy baby, lay me down on the forest floor
Let me down easy baby, lay me down on the forest floor
When I came to it was you talking to me
Dialect in a mess but you had this tone
Sounded like a please, please baby
Anticipation took over the conversation
Snap back, are you still with me honey?
I missed what you said but I think I know
How can I put this to you plainly
It really feels like we’ve been here before
Let me down easy baby, lay me down on the forest floor
Let me down easy baby, lay me down on the forest floor
I said 'hi there', let’s roll on out
Away from town where’s there’s no one around
The bed’s already made, the blue’s below
The water runs and the suns aglow
And shimmering in the river cold
I jump in fast, from a height I fall
And come on out to heated stone
With you right there and we’re all alone
And the world folds over
Edges align and we’re in that form
Everything gets bolder
Sounds filter in like they were just born
Time takes a back seat, calling
Through the light softly the colours storm
And we both come to falling
Let me down easy baby, lay me down on the forest floor
Let me down easy baby, lay me down on the forest floor
Let me down easy baby, lay me down on the forest floor
Let me down easy baby
Laat me rustig baby, leg me neer op de bosbodem
Laat me rustig baby, leg me neer op de bosbodem
Toen ik bijkwam, was jij het tegen mij?
Dialect in een warboel, maar je had deze toon
Klonk als een alsjeblieft, alsjeblieft schat
Anticipatie nam het gesprek over
Kom terug, ben je nog steeds bij me, schat?
Ik heb gemist wat je zei, maar ik denk dat ik het weet
Hoe kan ik je dit duidelijk maken?
Het voelt echt alsof we hier eerder zijn geweest
Laat me rustig baby, leg me neer op de bosbodem
Laat me rustig baby, leg me neer op de bosbodem
Ik zei 'hallo daar', laten we verder gaan
Weg van de stad waar niemand in de buurt is
Het bed is al opgemaakt, de blauwe is eronder
Het water stroomt en de zonnen gloeien
En glinsterend in de koude rivier
Ik spring er snel in, van een hoogte val ik
En kom op naar de verwarmde steen
Met jou daar en we zijn helemaal alleen
En de wereld stort in
Randen worden uitgelijnd en we bevinden ons in die vorm
Alles wordt brutaler
Geluiden komen binnen alsof ze net zijn geboren
De tijd neemt een achterbank, roepend
Door het licht bestormen zachtjes de kleuren
En we komen allebei om te vallen
Laat me rustig baby, leg me neer op de bosbodem
Laat me rustig baby, leg me neer op de bosbodem
Laat me rustig baby, leg me neer op de bosbodem
Laat me in de steek, makkelijk schat
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt