Oscar Acceptance Speech - Oceansize

Thanks, symbolic vengeance

That neither folds me or you into this submission

Rows of empty houses

Now there’s no leader or piper for anyone to follow

Forecast sun this springtime

And never undermine this — just relay the message

Ample timing for a breakdown

While solemn we can take no real comfort or solace

Thanks, Academy and all enemies force fervored motives

Rest on my laurels and statues, broken virtues

I rest in little pieces

I’ve smashed to smithereens

All hopes and dreams nurtured in dirty playgrounds

Last syllables never turn into words

Lost the goals of the war

Now we’ve lost balance

Now our heads hit the floor

Now we’ve lost the will to feel

Now we’ve lost balance

Bedankt, symbolische wraak

Dat noch mij of jou in deze inzending past

Rijen met lege huizen

Nu is er geen leider of piper die iemand kan volgen

Verwacht zon dit voorjaar

En ondermijn dit nooit, geef het bericht gewoon door

Ruime timing voor een storing

Hoewel we plechtig zijn, kunnen we geen echte troost of troost vatten

Bedankt, Academie en alle vijanden dwingen vurige motieven af

Rust op mijn lauweren en standbeelden, gebroken deugden

Ik rust in kleine stukjes

Ik ben aan gruzelementen geslagen

Alle hoop en dromen gekoesterd in vuile speeltuinen

Laatste lettergrepen worden nooit woorden

De doelen van de oorlog verloren

Nu zijn we het evenwicht kwijt

Nu raken onze hoofden de vloer

Nu hebben we de wil om te voelen verloren

Nu zijn we het evenwicht kwijt