
Hieronder staat de songtekst van het nummer Toja , artiest - Ocean met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ocean
nie pytaj juz, wiecej nie moge ci dac
popatrz na mnie — oto ja
tysiace slow i kilka marzen
zamknij oczy i patrz
oto ja, toja
oto ja, toja
nie pytaj juz wiecej, jaka wartosc ma
moja prawda i inne klamstwa
czasem sie boje jak ty
i nie rozumiem jak ty
czasem nie wierze, gdy widze ze wszystko to co mam
to ja, toja
oto ja, toja
wiec nie pytaj juz wiecej mnie
ile poswiecic dla marzenia
sam czasem boje sie
gdy patrze i widze nie wierze ze to
ja — to to wszystko co boli i strach co gdzies w sobie mam
ja — wiara w cos czego nie ma, naiwna nadzieja
ja — to ten krzyk kiedy nie spie i jeszcze
ja
czasem sie boje jak ty
i nie rozumiem jak ty
czasem nie wierze, gdy widze ze wszystko to co mam
to ja — to to wszystko co boli i strach co gdzies w sobie mam
ja — wiara w cos czego nie ma, naiwna nadzieja
ja — to ten krzyk kiedy nie spie i jeszcze
ja
oto ja.
Vraag niet meer, ik kan je niet meer geven
kijk naar mij - hier ben ik
duizend woorden en een paar dromen
sluit je ogen en kijk
hier ben ik, toja
hier ben ik, toja
vraag niet meer welke waarde het heeft
mijn waarheid en andere leugens
soms ben ik bang zoals jij
en ik begrijp niet hoe je
soms geloof ik het niet als ik alles zie wat ik heb
ik ben het, toja
hier ben ik, toja
Dus vraag het me niet meer
hoeveel opofferen voor een droom?
soms ben ik zelf bang
als ik kijk en zie, geloof ik het niet
mij - het is alles wat pijn doet en waar ik ergens in mij bang voor ben
ik - geloof in iets dat er niet is, naïeve hoop
ik - dit is de schreeuw als hij wakker is en toch
l
soms ben ik bang zoals jij
en ik begrijp niet hoe je
soms geloof ik het niet als ik alles zie wat ik heb
ik ben het - het is alles wat pijn en angst doet, wat er ergens in mij zit
ik - geloof in iets dat er niet is, naïeve hoop
ik - dit is de schreeuw als hij wakker is en toch
l
hier ben ik.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt