Hieronder staat de songtekst van het nummer You Had No Idea , artiest - OCAD met vertaling
Originele tekst met vertaling
OCAD
YOU HAD NO IDEA
If you ever made me feel truly abused then
this is dedicated to you, you and you
Im sitting on my high horse, nobody’s taking me town
Im meddling on my pedestal got nothing to say to you clowns
‘cause I dont hear nothing nothing nothing
you know that I dont hear nothing nothing nothing
CHECK, i dont mean no disrespect
but im riding with my shorty got a 40 and my homies on
DECK, plus im feeling like a VET
and you cant tell me nothing homie
I dont hear yall, im feeling special
thats what they called me when they said i had no potential
just 'cause I didnt have the right reading credentials
in the back of the class with the rest of my Special ED friends, so you
know
that not too many girls liked me, ha, all of the chearleaders
with their daddy’s visas, always picked on me, why?
because I was dislexic, i fell into depression
kept my feelings fenced in, got overly defensive
but Hay, look at me now, look at, look at me now
I couldve been, everything i shouldnt be now
I would love to thank you, for putting me down
cause im everything that you said i would’nt be now
You have No Idea
What you did to me
If you ever made me feel truly abused then
this is dedicated to you, you and you, Because
You have No Idea
What you did to me
If you ever made me feel truly abused then,
Then I Dont Pay Attention to you fools im through, with ya
This is what gets, under the skin of some of my listeners
but if you cant stomach my shit
then skip this ‘cause im coming out pissed, this is, just for everyone of my
chicks,
whoes' mothers insisted that i was a nigger
man i just wish i could butter my D!
ck
and tell them suck it you prissy son of a B!
TCH
Whoa, Hey, was that too aggressive?
Im not trying to misconstrue the message
look, how many of you connected
to being abused cause you were different
thats why im passionate now
i never really been about that black and im proud, sh!
t
I dont know what that is about/ 'cause honestly, I dont see how that sh!
t allows
us as people, to come as equals
under peace so, just cut the beef
I dont see why yall just want to be
so judegemental and not see whats underneath
but hey, people hate what they fear, and fear what they dont understand
and they never understood me, so i just use their fear to get the upper hand
You have No Idea
What you did to me
If you ever made me feel truly abused then
this is dedicated to you, you and you, Because
You have No Idea
What you did to me
If you ever made me feel truly abused then,
Then I Dont Pay Attention to you fools im through, with ya
Im sitting on my high horse, nobody’s taking me town
Im meddling on my pedestal got nothing to say to you clowns
cause I dont hear nothing nothing nothing
you know that I dont hear nothing nothing nothing
CHECK, i dont mean no disrespect
but im riding with my shorty got a 40 and my homies on
DECK, plus im feeling like a VET
and you cant tell me nothing homie
You have No Idea
What you did to me
If you ever made me feel truly abused then
this is dedicated to you, you and you, Because
You have No Idea
What you did to me
If you ever made me feel truly abused then,
Then I Dont Pay Attention to you fools im through, with ya CHECK,
i dont mean no disrespect
but im riding with my shorty got a 40 and my homies on
DECK, plus im feeling like a VET
and you cant tell me nothing homie see less
JE HAD GEEN IDEE
Als je me ooit echt misbruikt hebt laten voelen, dan
dit is opgedragen aan jou, jij en jij
Ik zit op mijn hoge paard, niemand neemt me mee naar de stad
Ik bemoei me met mijn voetstuk en heb niets te zeggen tegen jullie clowns
want ik hoor niets niets niets
je weet dat ik niets hoor niets niets
CONTROLEER, ik bedoel niet geen gebrek aan respect
maar ik rijd met mijn shorty heb een 40 en mijn homies aan
DECK, en ik voel me net een VET
en je kunt me niets vertellen homie
Ik hoor jullie niet, ik voel me speciaal
zo noemden ze me toen ze zeiden dat ik geen potentieel had
gewoon omdat ik niet de juiste leesgegevens had
achter in de klas met de rest van mijn speciale ED-vrienden, dus jij
weten
dat niet al te veel meisjes me leuk vonden, ha, alle cheerleaders
met de visa van hun vader, altijd op mij gepest, waarom?
omdat ik dyslectisch was, viel ik in een depressie
hield mijn gevoelens ingesloten, werd overdreven defensief
maar Hay, kijk naar mij nu, kijk naar, kijk naar mij nu
Ik had kunnen zijn, alles wat ik nu niet zou moeten zijn
Ik zou je graag willen bedanken, dat je me naar beneden haalt
want ik ben alles wat je zei dat ik nu niet zou zijn
Je hebt geen idee
Wat jij me hebt aangedaan
Als je me ooit echt misbruikt hebt laten voelen, dan
dit is opgedragen aan jou, jou en jou, omdat
Je hebt geen idee
Wat jij me hebt aangedaan
Als je me ooit echt misbruikt hebt laten voelen,
Dan schenk ik geen aandacht aan jullie dwazen, ik ben er doorheen, met jullie
Dit is wat er onder de huid van sommige van mijn luisteraars komt
maar als je mijn shit niet kunt verdragen
sla dit dan over, want ik kom er boos uit, dit is alleen voor iedereen van mij
kuikens,
whoes' moeders stonden erop dat ik een neger was
man, ik wou dat ik mijn D kon boteren!
ck
en zeg dat ze er maar aan zuigen, jij preutse zoon van een B!
TCH
Hé, was dat te agressief?
Ik probeer het bericht niet verkeerd te interpreteren
kijk, hoeveel van jullie hebben verbinding gemaakt
om misbruikt te worden omdat je anders was
daarom ben ik nu gepassioneerd
ik ben nooit echt zo zwart geweest en ik ben trots, sh!
t
Ik weet niet waar dat over gaat, want eerlijk gezegd zie ik niet hoe dat sh!
t staat toe
ons als mensen om als gelijken te komen
onder vrede dus, snijd het vlees gewoon door
Ik zie niet in waarom jullie dat gewoon willen zijn
zo veroordelend en niet zien wat eronder zit
maar hey, mensen haten wat ze vrezen, en vrezen wat ze niet begrijpen
en ze hebben me nooit begrepen, dus ik gebruik gewoon hun angst om de overhand te krijgen
Je hebt geen idee
Wat jij me hebt aangedaan
Als je me ooit echt misbruikt hebt laten voelen, dan
dit is opgedragen aan jou, jou en jou, omdat
Je hebt geen idee
Wat jij me hebt aangedaan
Als je me ooit echt misbruikt hebt laten voelen,
Dan schenk ik geen aandacht aan jullie dwazen, ik ben er doorheen, met jullie
Ik zit op mijn hoge paard, niemand neemt me mee naar de stad
Ik bemoei me met mijn voetstuk en heb niets te zeggen tegen jullie clowns
want ik hoor niets niets niets
je weet dat ik niets hoor niets niets
CONTROLEER, ik bedoel niet geen gebrek aan respect
maar ik rijd met mijn shorty heb een 40 en mijn homies aan
DECK, en ik voel me net een VET
en je kunt me niets vertellen homie
Je hebt geen idee
Wat jij me hebt aangedaan
Als je me ooit echt misbruikt hebt laten voelen, dan
dit is opgedragen aan jou, jou en jou, omdat
Je hebt geen idee
Wat jij me hebt aangedaan
Als je me ooit echt misbruikt hebt laten voelen,
Dan besteed ik geen aandacht aan jullie dwazen, ik ben er klaar voor, met ya CHECK,
ik bedoel niet geen gebrek aan respect
maar ik rijd met mijn shorty heb een 40 en mijn homies aan
DECK, en ik voel me net een VET
en je kunt me niets vertellen homie zie minder
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt