Hieronder staat de songtekst van het nummer Brother , artiest - Observer Drift met vertaling
Originele tekst met vertaling
Observer Drift
Only 20-something and I’m sold.
That I’m terrified of getting old.
Can’t wait to see where we’ll be,
Is what we said, but now we don’t speak.
All along I thought that we’d stay strong,
But I’m alone and everything is wrong.
I drag a heavy heart you know.
It beats for reasons I do not know.
So I’ll plant the seed that you left for me
and it will grow until there’s nothing left of me.
'Cause everything that dies must first grow old.
The body withers but the story is told.
Your laughter filled the Earth with love and life.
I really hope that I was a part of the reason why.
I don’t wanna miss you for too long
but I’m scared that if I don’t you’ll come along
looking for me waiting for you still
but find an empty house upon the hill.
If I ever close my eyes to sleep,
at least we still are brothers in my dream
Winter numbs my hands but not the pain.
Seasons change but silence still remains.
So please, brother, come home.
brother come home I don’t wanna miss you for too long
but I’m scared that if I don’t you’ll come along
looking for me waiting for you still
but find an empty house upon the hill.
If I ever close my eyes to sleep,
at least we still are brothers in my dream
Winter numbs my hands but not the pain.
Seasons change but silence still remains.
So please, oh brother, come home.
Nog maar 20 en ik ben verkocht.
Dat ik doodsbang ben om oud te worden.
Ik kan niet wachten om te zien waar we zullen zijn,
Is wat we zeiden, maar nu praten we niet.
Al die tijd dacht ik dat we sterk zouden blijven,
Maar ik ben alleen en alles is mis.
Ik sleep een zwaar hart, weet je.
Het klopt om redenen die ik niet ken.
Dus ik zal het zaadje planten dat je voor me hebt achtergelaten
en het zal groeien totdat er niets meer van mij over is.
Want alles wat sterft, moet eerst oud worden.
Het lichaam verdort, maar het verhaal wordt verteld.
Je lach vulde de aarde met liefde en leven.
Ik hoop echt dat ik een deel van de reden was.
Ik wil je niet te lang missen
maar ik ben bang dat als ik het niet doe, jij meegaat
op zoek naar mij, wacht nog steeds op jou
maar vind een leeg huis op de heuvel.
Als ik ooit mijn ogen sluit om te slapen,
we zijn tenminste nog steeds broers in mijn droom
Winter verdooft mijn handen, maar niet de pijn.
Seizoenen veranderen, maar stilte blijft.
Dus alsjeblieft, broer, kom naar huis.
broer kom naar huis ik wil je niet te lang missen
maar ik ben bang dat als ik het niet doe, jij meegaat
op zoek naar mij, wacht nog steeds op jou
maar vind een leeg huis op de heuvel.
Als ik ooit mijn ogen sluit om te slapen,
we zijn tenminste nog steeds broers in mijn droom
Winter verdooft mijn handen, maar niet de pijn.
Seizoenen veranderen, maar stilte blijft.
Dus alsjeblieft, oh broer, kom naar huis.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt