Hieronder staat de songtekst van het nummer Double Tap , artiest - OBLADAET met vertaling
Originele tekst met vertaling
OBLADAET
Окей
У-у-ху, ху, ху
У-у-ху (yeah), ху, ху (буа!)
Double Tap
OBLADAET, коснись дважды
2-0-1-6, ах-ха
Прошу, дай мне знак
Сделай double tap — просто дай мне знать
Прошу, дай мне знак
Сделай double tap — просто дай мне знать
А, наверное всё это взаимно
Мы выбрали друг друга, слыхал за Tinder?
Она с обложки, но словно картинка
Я срывал с неё одежду — срывал бинго
Узнали друг друга, лучше в кабинке
Между нами пламя, как из камина
Она не ангел — я не вижу нимба
И я просто снял её — но нет снимков (где твои фотки?)
Ха, меня не поменять
Снова чёрное — белое, как инь-ян
Мы на разных языках, я тебя не пойму
Я забегал дальше — попробуй догнать
Ха, на глазах пелена
Она не видит других, и на глазах пелена
Но в моём сердце камень — прости меня, shawty
Не вскрыть мою личку будто Telegram (буа!)
Я ставлю сердце, но ты просто нравишься
Я ставлю сердце, но ты просто нравишься
Ставлю сердце, но ты просто нравишься
Ставлю сердце, но ты просто нравишься (Double Tap)
Ты мне просто нравишься
Ставлю это сердце, ведь ты просто нравишься
Не выдумывай, ты мне просто нравишься
Задел твоё сердце, надеюсь ты справишься
Я ставлю сердце — ты мне просто нравишься
Понятно без слов, но в личку спамишь ты (а)
Пустить на самотёк?
Или надо решить нам самим?
Я загнался, бегу за двумя зайцами (-и)
Тут ещё ты, моя гонка на троих (а-а)
Кто тебя на меня натравил (а-а)
Я у барной стойки — «Сойти с ума» и нам один на двоих (один на двоих, послушай)
Могло быть всё не так
Обманул себя, как шулер-дилентант (-ант)
Они хейтили меня за то, и за это (и за это)
Я ловил звезду, но так и не поймал (так и не поймал)
А, так и не поймал
Я знал это раньше, будто телепат
Но всё равно меня всё прет, как танк (а-а)
Остаюсь кем был, но я тот кем стал (и как так?)
А-а, А что она?
Всё тянется долго, как Dial-Up
Я мог сорваться в демона
Но каждое утро — где она?
Без хэппи-энда, и имён в титрах
Мне не нужен чекпоинт (е), я забросил те игры
Покажи где выход, я нравственно низок (ха-ха)
Мы уже доигрались — это высшая лига (буа!)
Я ставлю сердце, но ты просто нравишься (да)
Ставлю сердце, но ты просто нравишься (просто нравишься)
Я ставлю сердце, но ты просто нравишься, ха (просто нравишься)
Но ты просто нравишься
Я ставлю сердце, но ты просто нравишься
Ставлю это сердце, ведь ты просто нравишься (просто нравишься)
Не выдумывай, ты просто нравишься
Я задел твоё сердце, надеюсь ты справишься
Oké
Woo-hoo, hoo, hoo
Woo-hoo (ja), hoo, hoo (boe!)
Dubbeltik
OBLADAET, dubbeltikken
2-0-1-6, ah-ha
Geef me alsjeblieft een teken
Dubbeltik - laat het me weten
Geef me alsjeblieft een teken
Dubbeltik - laat het me weten
En misschien is het allemaal wederzijds.
We hebben voor elkaar gekozen, van Tinder gehoord?
Ze staat op de omslag, maar als een foto
Ik scheurde haar kleren uit - scheurde de bingo af
Leer elkaar beter kennen in een stand
Tussen ons is er een vlam, als van een open haard
Ze is geen engel - ik zie geen halo
En ik heb hem net uitgedaan - maar geen foto's (Waar zijn je foto's?)
Ha, verander me niet
Weer zwart - wit, zoals yin-yang
We zijn in verschillende talen, ik versta je niet
Ik rende verder - probeer in te halen
Ha, een sluier voor mijn ogen
Ze ziet anderen niet en er hangt een sluier voor haar ogen
Maar er is een steen in mijn hart - vergeef me, shawty
Open mijn persoonlijke niet zoals Telegram (boe!)
Ik leg mijn hart, maar je vindt het gewoon leuk
Ik leg mijn hart, maar je vindt het gewoon leuk
Ik leg mijn hart, maar je vindt het gewoon leuk
Ik wed mijn hart, maar ik vind je gewoon leuk (Double Tap)
ik vind je gewoon leuk
Ik leg dit hart, omdat je het gewoon leuk vindt
Verzin het niet, ik vind je gewoon leuk
Doe je hart pijn, ik hoop dat je het haalt
Ik leg mijn hart - ik vind je gewoon leuk
Begrijpelijk zonder woorden, maar in een persoonlijke spam kun je (a)
Het vanzelf laten gaan?
Of moeten we dat zelf beslissen?
Ik ben gedreven, ik ren achter twee hazen aan
Daar ben jij ook, mijn race voor drie (ah)
Wie heeft jou op mij gericht (ah)
Ik ben aan de bar - "Doe eens gek" en we zijn één voor twee (één voor twee, luister)
Het kan allemaal mis zijn
Mezelf bedrogen als een cheater dilentant (-mier)
Ze haatten me om dit en dat (en dat)
Ik heb een ster gevangen, maar ik heb hem nooit gevangen (nooit gevangen)
Oh, ik snapte het niet
Ik kende het eerder als een telepaat
Maar toch haast ik me als een tank (ah-ah)
Ik blijf wie ik was, maar ik ben wie ik werd (en hoe?)
Ach, wat is zij?
Alles duurt lang, zoals inbellen
Ik zou in een demon kunnen breken
Maar elke ochtend, waar is ze?
Zonder happy end, en namen in de aftiteling
Ik heb geen checkpoint nodig (e), ik heb die spellen opgegeven
Laat me zien waar de uitgang is, ik ben moreel laag (ha ha)
We hebben het spel al uit - dit is de Major League (boa!)
Ik leg mijn hart, maar je houdt gewoon van (ja)
Ik leg mijn hart, maar je wilt gewoon (net als)
Ik heb een hart geplaatst, maar je vindt het gewoon leuk, ha (vind het gewoon leuk)
Maar je houdt gewoon van
Ik leg mijn hart, maar je vindt het gewoon leuk
Ik wed dit hart omdat ik je gewoon leuk vind (ik vind je gewoon leuk)
Verzin het niet, je vindt het gewoon leuk
Ik heb je hart pijn gedaan, ik hoop dat je het aankan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt