Hieronder staat de songtekst van het nummer Slave We , artiest - Obi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Obi
Slave We
We’re like slave in this city
Black man pray everyday God please have pity
Already they have changed our name so we changed our identity clandestino extra
nerrow the name is very silly
Nowhere to sleep in this city
Government they work but look very busy
Some boy come talk true some boy sinyki
Still me want to tell the possy all of them are daty
Seems them are fake let them go on and fake it
This is working time so me never take no breaking
I’m taking what is mine cos non of them can take it
We start it from the jungle School Maurice Scève check it
If na bad them bad
If na good them good
If na bad them bad make I tell you guy who be you if na bad them bad oo
If na good to them good
If na try them try
If man no try then you be fool
Fly without feader to anywhere any weather caky no be leader is better to be
waiter waiting like a waiter
Waiting for this paper
For summer to go to winter
Now give them lovely finger
Bake them like a baker
Bake them like rudbeckia
Baker bake some bread so we go mix them with this butter them can only use us
But them cannot abuse us tell them to make free us
We pray in the name of Jesus
If na bad them bad
If na good them good
If na bad them bad make I tell you guy who be you if na bad them bad oo
If na good to them good
If na try them try
If man no try then you be fool
Black man dey here
Black man pray every day
God please make you listen to our prayers
The house them are free but we living in the tree we are clandestinos
Black man pray every day
God please make them forgive our sin
The gorvernment they are bad
They see but they are blind
If na bad them bad
If na good them good
If na bad them bad make I tell you guy who be you if na bad them bad oo
If na good to them good
If na try them try
If man no try then you be fool
slaaf wij
We zijn als slaaf in deze stad
Zwarte man bid elke dag God heb alsjeblieft medelijden
Ze hebben onze naam al veranderd, dus we hebben onze identiteit clandestien extra veranderd
nerrow de naam is erg dom
Nergens om te slapen in deze stad
Overheid ze werken maar zien er erg druk uit?
Een jongen komt waar praten, een jongen sinyki
Toch wil ik de poes vertellen dat ze allemaal gedateerd zijn
Het lijkt erop dat ze nep zijn, laat ze maar doorgaan en nep doen
Dit is werktijd, dus ik neem nooit pauze!
Ik neem wat van mij is, want geen van hen kan het aan
We beginnen het vanaf de jungle School Maurice Scève check it
Als ze slecht zijn,
Als ze goed zijn, zijn ze goed
Als ze slecht zijn, zal ik je vertellen wie jij bent als ze slecht zijn oo
Als ze goed voor ze zijn,
Als je ze niet wilt proberen, probeer dan
Als man niet probeert, dan ben je gek
Vlieg zonder feder naar waar dan ook, waar het weer slecht is, geen leider is beter om te zijn
ober wacht als een ober
Wachten op dit papier
Voor de zomer om naar de winter te gaan
Geef ze nu een mooie vinger
Bak ze als een bakker
Bak ze zoals rudbeckia
Baker bakt wat brood, dus we gaan ze mengen met deze boter, ze kunnen alleen ons gebruiken
Maar ze kunnen ons niet misbruiken, zeg ze dat ze ons moeten bevrijden
We bidden in de naam van Jezus
Als ze slecht zijn,
Als ze goed zijn, zijn ze goed
Als ze slecht zijn, zal ik je vertellen wie jij bent als ze slecht zijn oo
Als ze goed voor ze zijn,
Als je ze niet wilt proberen, probeer dan
Als man niet probeert, dan ben je gek
Zwarte man dey hier
Zwarte man bidt elke dag
God laat u alstublieft naar onze gebeden luisteren
Het huis ze zijn gratis, maar we leven in de boom we zijn clandestiene
Zwarte man bidt elke dag
God laat ze alstublieft onze zonden vergeven
De overheid ze zijn slecht
Ze zien, maar ze zijn blind
Als ze slecht zijn,
Als ze goed zijn, zijn ze goed
Als ze slecht zijn, zal ik je vertellen wie jij bent als ze slecht zijn oo
Als ze goed voor ze zijn,
Als je ze niet wilt proberen, probeer dan
Als man niet probeert, dan ben je gek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt