Hieronder staat de songtekst van het nummer Strig , artiest - Oana Radu met vertaling
Originele tekst met vertaling
Oana Radu
De ce imi lacrimeaza ochii
Daca eu am vrut sa pleci
Si daca focul nu se aprinde
Cat sa mai incerci
Si, poate, inima mea
Iti va spune candva
Ca nu mi-a fost usor
Si, poate, sufletul meu
Il va atinge pe-al tau
In zbor
Pana atunci
Strig, strig
Nu ma aude nimeni, oare
Strig, strig
Si caut alinare
Poate noi doi am fost
Ca o pasare cu aripi ranite
Si ne-am oprit din zbor
Fara prea multe cuvinte
Si, poate, inima mea
Iti va spune candva
Ca nu mi-a fost usor
Si, poate, sufletul meu
Il va atinge pe-al tau
In zbor
Pana atunci
Strig, strig
Nu ma aude nimeni, oare
Strig, strig
Si caut alinare
Strig, strig
Nu ma aude nimeni, oare
Strig, strig
Si caut alinare
Waarom tranen mijn ogen?
Als ik wilde vertrekken
En als het vuur niet ontsteekt
Probeer het gewoon opnieuw
En misschien mijn hart
Hij zal het je ooit vertellen
Dat het niet makkelijk voor me was
En misschien mijn ziel
Het zal de jouwe raken
tijdens de vlucht
Tot dan
strig, strig
Niemand hoort me
strig, strig
En ik ben op zoek naar verlichting
Misschien waren wij tweeën
Als een vogel met gewonde vleugels
En we stopten met vliegen
Zonder al te veel woorden
En misschien mijn hart
Hij zal het je ooit vertellen
Dat het niet makkelijk voor me was
En misschien mijn ziel
Het zal de jouwe raken
tijdens de vlucht
Tot dan
strig, strig
Niemand hoort me
strig, strig
En ik ben op zoek naar verlichting
strig, strig
Niemand hoort me
strig, strig
En ik ben op zoek naar verlichting
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt