Hieronder staat de songtekst van het nummer Aéroport/évolution , artiest - Ô Paon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ô Paon
Ton père t’a tiré comme uni flèche à son arc
Pointent vers l’avant sans détour, sans retour, sans répit
Espérant atteindre un sommet plus céleste et glorieux, du vent…
Des passante, des proches transpercés les uns apres les autres
Une pomme agrafes à un tronc sans personne pour se mettre en dessoue
Ton corps déraciné parmis d’autres qui s’entassent dans les queues de l’aéroport
Des gens qui se dépêchent et qui poussent pour attendre le ciel…
Des doutes qui planent, et qui même dans une foule ne sont pas effacés ne sont
pas effacés
Du vent, du vent, du vent…
Trop entêtè, trop pressè, trop demandant, tu t’es enfermè dans un squelette en
scier
Ton corps parfumè, tes enfants javellisés, tu es devenu ton propre pire ennemi
Tu traines un poids doué à tes épaules, tu te fais un métier de détails sans
importance
Á chaque épreuve je revisite avec toi tes mauvaises habitudes, ton train-train
qui ne va nulle part
Allergique a l'écorce, allergique au pollen, l’autoroute est ta seule promenade
Tu confonds les sapins, les épinettes
Tu n’as vu les forêts de ton pays que par avion
C’est une drôle d’idée d’aller pourrir dans un cube, une drôle d’idée de courir
sur le pavé
Ça laisse un effet de ne plus voir le soleil, de partir tôt en noirceur,
rentrer en obscurité
C’est une course de chevaux qui fait demi-tour, un retour á l'Âge de pierre,
un homme qui marche le dos courbé
Je vader schoot je als een pijl op zijn boog
Vooruit wijzen zonder omweg, zonder terugkeer, zonder uitstel
In de hoop een meer hemelse en glorieuze top te bereiken, uit de wind...
Voorbijgangers, geliefden de een na de ander doorboord
Een appel niett aan een stam zonder dat iemand eronder kan komen
Je ontwortelde lichaam onder andere dat zich opstapelt in de rijen op de luchthaven
Mensen haasten en duwen om te wachten op de lucht...
Twijfels die zweven, en die zelfs in een menigte niet worden gewist, zijn dat niet
niet gewist
Wind, wind, wind...
Te koppig, te gehaast, te veeleisend, je sloot jezelf op in een skelet in
zagen
Je geurende lichaam, je gebleekte kinderen, je bent je eigen ergste vijand geworden
Je sleept een begaafd gewicht op je schouders, je maakt een handel in details zonder
belang
Bij elke test kijk ik met je terug naar je slechte gewoonten, je routine
wie gaat nergens heen
Allergisch voor blaffen, allergisch voor pollen, de snelweg is je enige rit
Je verwart de sparren, de sparren
Je hebt de bossen van je land alleen vanuit de lucht gezien
Het is een grappig idee om in een kubus te rotten, een grappig idee om te rennen
op de stoep
Het laat een effect achter van het niet langer zien van de zon, vroeg in het donker vertrekken,
keer terug naar de duisternis
Het is een paardenrace die omdraait, een terugkeer naar het stenen tijdperk,
een man die loopt met gebogen rug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt