Liikaa - Nylon Beat

Jos nähtäis silloin tällöin luona kioskin

Sen voisin vielä ymmärtää

Se ei olis liikaa

Mut kun mä törmään suhun aina iltaisin

Se mua jo alkaa epäilyttää

Se on jo liikaa

En vastaa kirjeisiin ja sun katseisiin

Kun ne on jo liikaa

Vaikka sanoisiin näkemiin

Sä tuut ikkunani alla ja ihan kaikkialle

Sä hiivit mun asuntoon kun mä yksin oon

Eiks se oo jo liikaa

Mä joudun ahdinkoon

Kun sut löydän komeroista

Ei mikään sua poista

Kun kaupan hyllystä mä otan paketin

Sen takaa löytyykin sun pää

Joka mua tsiigaa

Jos menen naistenvaateosastollekkin

Sun alta rintsikoiden löytää

Ja se on jo liikaa

En vastaa kirjeisiin ja sun katseisiin

Kun ne on jo liikaa

Vaikka sanoisin näkemiin

Sä tuut ikkunani alle ja ihan kaikkialle

Sä hiivit mun asuntoon kun mä yksin oon

Eiks se oo jo liikaa

Mä joudun ahdinkoon

Kun sut löydän komeroista

Ei mikään sua poista

Ei, En vastaa kirjeisiin ja sun katseisiin

Kun ne on jo liikaa

Vaikka sanoisin näkemiin

Sä tuut ikkunani alle ja ihan kaikkialle

Sä hiivit mun asuntoon kun mä yksin oon

Eiks se oo jo liikaa

Mä joudun ahdinkoon

Kun sut löydän komeroista

Ei mikään sua poista

Als je daar van tijd tot tijd een kiosk zou kunnen zien?

Dat kon ik nog begrijpen

Het was niet te veel

Maar als ik je elke avond tegenkom

Ik begin er al aan te twijfelen

Het is al te veel

Ik reageer niet op brieven en blikken

Als er al te veel zijn

Zelfs als we afscheid nemen

Je brengt me onder mijn raam en overal

Je sluipt mijn appartement binnen als ik alleen ben

Is dat niet al teveel?

ik zit in de problemen

Als ik je in de kasten vind

Niets zal je wegnemen

Als ik een pakket uit het winkelschap haal

Je kunt zijn hoofd erachter vinden

Wie geeft om mij?

Als ik naar de dameskledingafdeling ga

Om de beha's onder de zon te vinden

En het is al te veel

Ik reageer niet op brieven en blikken

Als er al te veel zijn

Zelfs als ik vaarwel zeg

Je brengt me onder mijn raam en overal

Je sluipt mijn appartement binnen als ik alleen ben

Is dat niet al teveel?

ik zit in de problemen

Als ik je in de kasten vind

Niets zal je wegnemen

Nee, ik reageer niet op brieven en blikken

Als er al te veel zijn

Zelfs als ik vaarwel zeg

Je brengt me onder mijn raam en overal

Je sluipt mijn appartement binnen als ik alleen ben

Is dat niet al teveel?

ik zit in de problemen

Als ik je in de kasten vind

Niets zal je wegnemen