Lääke ikävään - Nylon Beat

Lääke ikävään - Nylon Beat

  • Jaar van uitgave: 2003
  • Taal: Fins (Suomi)
  • Duur: 3:38

Hieronder staat de songtekst van het nummer Lääke ikävään , artiest - Nylon Beat met vertaling

Tekst van het liedje " Lääke ikävään "

Originele tekst met vertaling

Lääke ikävään

Nylon Beat

Originele tekst

Joka päivä makaan verhot kiinni

Aurinkoni sammutettiin

Mä en enää luota edes ystäviini

Edes parhaimpiin

Kuinka kauan koko maailmaa pelkään?

Ikävöinkö sua turhaan?

Epäilyksen veitsen iskit selkään:

Sä et tullutkaan

Keksikää mulle jo pliis

Toimiva lääke ikävään

Mulla on jo nappeja liikaakin siis

Niihin kiinni jään

Rakkaus myrkytti mut

Täytyy löytää lääke ikävään

Tuntuu niin kuin olisin taas toipunut

Kun sinut nään

16 yötä vuokses itkin

Kalenteri näyttää mustaa

Ystävääni salaa rakastitkin

Mä en sua jaa

Synnitkin mä voisin anteeks antaa

Paitsi jos sun rakkaus loppuu

Vasta-aine kaiken vois parantaa

Haavat unohtuu

Keksikää mulle jo pliis

Toimiva lääke ikävään

Mulla on jo nappeja liikaakin siis

Niihin kiinni jään

Rakkaus myrkytti mut

Täytyy löytää lääke ikävään

Tuntuu niin kuin olisin taas toipunut

Kun sinut nään

Lääke ikävään…

Liedvertaling

Elke dag lig ik met de gordijnen dicht

Mijn zon stond uit

Ik vertrouw mijn vrienden niet eens meer

Zelfs de beste

Hoe lang zal ik de hele wereld vrezen?

Heb ik je voor niets gemist?

Het mes van twijfel raakte je in de rug:

Je bent niet gekomen

Kom al met me op

Een werkend medicijn voor verlangen

Ik heb dus al teveel knoppen

ik blijf bij hen

Liefde heeft me vergiftigd

Ik moet een remedie vinden voor het verlangen

Het voelt alsof ik weer aan de beterende hand ben

Als ik je zie

16 nachten lang heb ik gehuild

De kalender ziet er zwart uit

Je hield stiekem van mijn vriend

ik deel je niet

Zelfs zonden die ik kon vergeven

Tenzij mijn liefde eindigt

Antilichaam kan alles genezen

Wonden zijn vergeten

Kom al met me op

Een werkend medicijn voor verlangen

Ik heb dus al teveel knoppen

ik blijf bij hen

Liefde heeft me vergiftigd

Ik moet een remedie vinden voor het verlangen

Het voelt alsof ik weer aan de beterende hand ben

Als ik je zie

Medicijnen om te missen...

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt