If - Nylon Beat

If I would’t hear your voice no more

Then what am I supposed to do

For me it means a total silence too

If you had to walk in pouring rain

I’d follow you all the way

Time after time I’d do it all again

If you had to go to horizon

To the other side of Orion

In space our Love will find ourselves a home

If you come to me and tell a lie

I would believe until I die

I’d never ever even ask you why

If I’d see a tear fall from your eye

I’d catch them all while you cry

I’m going to build an ocean of my own

If you should go away and leave

Do you have to leave so totally

Please take along a little piece of me

If there’s darker than all black can be

That’s my color in case you should leave

A shade or gray would only sadden me

If there’s darker than all black can be

That’s my color in case you should leave

A shade or gray would only sadden me

Als ik je stem niet meer zou horen

Wat moet ik dan doen?

Voor mij betekent het ook totale stilte

Als je in de stromende regen zou moeten lopen

Ik zou je helemaal volgen

Keer op keer zou ik het allemaal opnieuw doen

Als je naar de horizon moest gaan

Naar de andere kant van Orion

In de ruimte zal onze liefde een thuis vinden

Als je naar me toe komt en een leugen vertelt

Ik zou geloven tot ik sterf

Ik zou je nooit eens vragen waarom

Als ik een traan uit je oog zou zien vallen

Ik zou ze allemaal vangen terwijl je huilt

Ik ga een eigen oceaan bouwen

Als je weg zou moeten gaan en weggaan?

Moet je zo helemaal weg?

Neem alsjeblieft een klein stukje van mij mee

Als er donkerder is dan al het zwart kan zijn

Dat is mijn kleur voor het geval je weggaat

Een tint of grijs zou me alleen maar verdrietig maken

Als er donkerder is dan al het zwart kan zijn

Dat is mijn kleur voor het geval je weggaat

Een tint of grijs zou me alleen maar verdrietig maken