
Hieronder staat de songtekst van het nummer Anxious , artiest - NYK met vertaling
Originele tekst met vertaling
NYK
If I lay my head down
See things that aren’t from now
Miss the things that stay
Pondering life in a beautiful maze
Running wildly through my days
Just to let the fields decay
I hear my bloodstream pounding through
Feels like there’s just nothing I can do
What does it really mean when you tell me I should just stay calm?
When you see the blood on my knees, does it look like I can walk this off?
It’s great that you remember that I can do no wrong
But this time I might fall
Flashing lights, in my eyes
Keep them closed, but still alive
Heavy hands, keep me down
Steady trance, come around
All the men, on the throne
Made of us, they stand alone
They never cared, they never cared
They tell me lies, they show me care
She don’t, she don’t, know that
Her hands, run through, my fears
The waves, they come crashing
I rest against her ribs, and it makes me feel safe, yeah
What does it really mean when you tell me I should just stay calm?
When you see the blood on my knees does it look like I can walk this off?
It’s great that you remember that I can do no wrong
But this time I might fall
What does it really mean when you tell me I should just stay calm?
When you see the blood on my knees does it look like I can walk this off?
It’s great that you remember that I can do no wrong
But this time I might fall
Als ik mijn hoofd naar beneden leg
Zie dingen die niet van nu zijn
Mis de dingen die blijven
Nadenken over het leven in een prachtig doolhof
Wild door mijn dagen rennen
Gewoon om de velden te laten vergaan
Ik hoor mijn bloedstroom door bonken
Het voelt alsof ik niets kan doen
Wat betekent het eigenlijk als je me zegt dat ik gewoon kalm moet blijven?
Als je het bloed op mijn knieën ziet, lijkt het er dan op dat ik dit eraf kan lopen?
Het is geweldig dat je onthoudt dat ik geen kwaad kan doen
Maar deze keer zou ik kunnen vallen
Zwaailichten, in mijn ogen
Houd ze gesloten, maar nog steeds in leven
Zware handen, houd me neer
Gestage trance, kom langs
Alle mannen, op de troon
Gemaakt van ons, ze staan op zichzelf
Het kon ze nooit schelen, ze gaven er nooit om
Ze vertellen me leugens, ze tonen me zorg
Dat weet ze niet, dat weet ze niet
Haar handen gaan door mijn angsten
De golven, ze beuken
Ik rust tegen haar ribben, en het geeft me een veilig gevoel, ja
Wat betekent het eigenlijk als je me zegt dat ik gewoon kalm moet blijven?
Als je het bloed op mijn knieën ziet, lijkt het dan alsof ik dit eraf kan lopen?
Het is geweldig dat je onthoudt dat ik geen kwaad kan doen
Maar deze keer zou ik kunnen vallen
Wat betekent het eigenlijk als je me zegt dat ik gewoon kalm moet blijven?
Als je het bloed op mijn knieën ziet, lijkt het dan alsof ik dit eraf kan lopen?
Het is geweldig dat je onthoudt dat ik geen kwaad kan doen
Maar deze keer zou ik kunnen vallen
Darshan Raval, Rochak Kohli, NYK • 2019
NYK • 2023
Coldiac, NYK • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt