Hieronder staat de songtekst van het nummer Lots of Brass , artiest - Nurses met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nurses
It tends to find you when you’re at your worst
It drags you down the hill, it leaves you out to rust or find you’re way back
home
Everyone’s nervous all of the time
Everyone’s worried I’ll get mine
(get outta me get outta me)
Everyone’s nervous all the time
Everyone’s worried I know why
(get outta me get outta me)
I’ll light a fire, and watch us glow
I’ll shake the hand that takes me home
All those trees with bear-trap teeth
Tried to get the best of me
And I’m so worried I can’t speak
But I could sink, or I could…
It tends to find you when you’re in the dirt
It hangs you out to dry it fills you up with soot
And gnarls and brambles
All those trees with bear-trap teeth
Tried to get the best of me
And I’m so worried I can’t speak
But I could sink, or I could…
Dive in silently assembling my armies
From the looks of things I shouldn’t carry on
I couldn’t let you in it would have been the end
If they’d have found me
I fooled around instead it would have been my head
If they’d have found me
Het heeft de neiging je te vinden wanneer je op je slechtst bent
Het sleept je de heuvel af, het laat je achter om te roesten of je weg terug te vinden
thuis
Iedereen is de hele tijd nerveus
Iedereen is bang dat ik de mijne krijg
(ga uit me weg)
Iedereen is de hele tijd zenuwachtig
Iedereen maakt zich zorgen. Ik weet waarom
(ga uit me weg)
Ik zal een vuur aansteken en ons zien gloeien
Ik zal de hand schudden die me naar huis brengt
Al die bomen met berenvaltanden
Probeerde het beste van mij te krijgen
En ik ben zo bezorgd dat ik niet kan praten
Maar ik zou kunnen zinken, of ik zou...
Het heeft de neiging om je te vinden als je in de modder bent
Het hangt je op om te drogen, het vult je met roet
En knoesten en bramen
Al die bomen met berenvaltanden
Probeerde het beste van mij te krijgen
En ik ben zo bezorgd dat ik niet kan praten
Maar ik zou kunnen zinken, of ik zou...
Duik erin en stel stilletjes mijn legers samen
Zo te zien dingen die ik niet zou moeten doen
Ik kon je niet binnenlaten, het zou het einde zijn geweest
Als ze me hadden gevonden
Ik heb voor de gek gehouden in plaats daarvan zou het mijn hoofd zijn geweest
Als ze me hadden gevonden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt