
Hieronder staat de songtekst van het nummer Quiero , artiest - Nuria Fergo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nuria Fergo
aprendí a vivir sin ti, a vivir vacía y se
que el destino es cruel
que el veneno de la soledad
se derrama y todo queda atrás
y vale, me busque la ruina por besar tus labios
y ahora todo no es mas que puro teatro
y aunque no salga el sol
sobre nuestro amor
voy a decirte todo lo que quiero y
Quiero sangre, quiero
quiero que me quieras, quiero
quiero estar siempre a tu vera
quiero mas que esta cancion
Quiero aliento, quiero
quiero que me tengas, quiero
quiero ser tu vida entera
quiero ser tu alma y corazon
Quiero sangre, quiero
quiero que me quieras, quiero
quiero estar siempre a tu vera
quiero mas que esta cancion
Quiero aliento, quiero
quiero que me tengas, quiero
quiero ser tu vida entera
quiero ser tu alma y corazon
Vale, se que no es facil que se cierren las heridas
que estamos hartos de tanta pasion fingida y sé
que la vida es cruel
que al deseo le sientan fatal las caricias por no quedar mal
Y vale, se acabo pedir prestada la alegría
que cada instante sea como el primer dia
dejar que entre el sol
curarme de amor
voy a gritarle al mundo lo que quiero
Quiero sangre, quiero
quiero que me quieras, quiero
quiero estar siempre a tu vera
quiero mas que esta cancion
Quiero aliento, quiero
quiero que me tengas, quiero
quiero ser tu vida entera
quiero ser tu alma y corazon
Quiero sangre, quiero
quiero que me quieras, quiero
quiero estar siempre a tu vera
quiero mas que esta cancion
Quiero aliento, quiero
quiero que me tengas, quiero
quiero ser tu vida entera
quiero ser tu alma y corazon
Quiero sangre, quiero
quiero que me quieras, quiero
quiero estar siempre a tu vera
quiero mas que esta cancion
Quiero aliento, quiero
quiero que me tengas, quiero
quiero ser tu vida entera
quiero ser tu alma y corazon
Ik heb geleerd om zonder jou te leven, om leeg en leeg te leven
dat lot is wreed
dan het gif van eenzaamheid
het morst en alles blijft achter
en oké, ik zocht ruïne voor het kussen van je lippen
en nu is alles niets meer dan puur theater
en zelfs als de zon niet opkomt
over onze liefde
Ik ga je alles vertellen wat ik wil en
Ik wil bloed, ik wil
Ik wil dat je van me houdt, ik wil
Ik wil altijd aan je zijde staan
Ik wil meer dan dit nummer
Ik wil adem, ik wil
Ik wil dat je me hebt, ik wil
Ik wil je hele leven zijn
Ik wil je ziel en hart zijn
Ik wil bloed, ik wil
Ik wil dat je van me houdt, ik wil
Ik wil altijd aan je zijde staan
Ik wil meer dan dit nummer
Ik wil adem, ik wil
Ik wil dat je me hebt, ik wil
Ik wil je hele leven zijn
Ik wil je ziel en hart zijn
Oké, ik weet dat het niet gemakkelijk is om wonden te genezen
dat we genoeg hebben van zoveel geveinsde passie en ik weet het
dat het leven wreed is
dat liefkozingen fataal zijn om te verlangen om er niet slecht uit te zien
En oké, ik ben klaar met het lenen van vreugde
dat elk moment is als de eerste dag
laat de zon binnen
genees mij van de liefde
Ik ga de wereld toeschreeuwen wat ik wil
Ik wil bloed, ik wil
Ik wil dat je van me houdt, ik wil
Ik wil altijd aan je zijde staan
Ik wil meer dan dit nummer
Ik wil adem, ik wil
Ik wil dat je me hebt, ik wil
Ik wil je hele leven zijn
Ik wil je ziel en hart zijn
Ik wil bloed, ik wil
Ik wil dat je van me houdt, ik wil
Ik wil altijd aan je zijde staan
Ik wil meer dan dit nummer
Ik wil adem, ik wil
Ik wil dat je me hebt, ik wil
Ik wil je hele leven zijn
Ik wil je ziel en hart zijn
Ik wil bloed, ik wil
Ik wil dat je van me houdt, ik wil
Ik wil altijd aan je zijde staan
Ik wil meer dan dit nummer
Ik wil adem, ik wil
Ik wil dat je me hebt, ik wil
Ik wil je hele leven zijn
Ik wil je ziel en hart zijn
Nuria Fergo • 2006
Nuria Fergo • 2017
Manu Tenorio, Nuria Fergo • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt