Afterlife -

Afterlife -

  • Jaar van uitgave: 2004
  • Taal: Engels
  • Duur: 5:19

Hieronder staat de songtekst van het nummer Afterlife , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " Afterlife "

Originele tekst met vertaling

Afterlife

Originele tekst

It’s futile when we’ve tried

everything’s left inside

I guess that is why they thought we were sleeping

though the more that we hold the tide

the more that will drown the child

in spears of thought we help to endear

(chorus) — hold me gently

the world’s below me I’m

caught in the afterlife

caught in this afterlife

take the beauty out of life

say you’re spiritually redefined

I guess that is why they thought you were slipping

pull the trigger unleash the storm

don’t say you were never warned

not to chance when this feeling has lapsed

(chorus)

hide the light

eyes no sight

bold the lie

facing the hole

so you see that I could never be

one mind for anyone like you

(repeat chorus) (I'm your secret)

Thrown Away:

one said one believed

while they warred peacefully inside

what is this amount you need?

what is this inside that we don’t see?

(chorus) — I’ve come so lets start the bidding

does what I say feel so comforting?

I’ve come so let’s start the bidding

take my hand and promise this land to me and

I’m thrown away

what’s said it feeds file out and ration what you need

what is this amount you need?

what is this inside that we don’t see?

(chorus)

wake up and see the fall

wake up and see

wake up and see the fall

wake up and I won’t make a sound

Liedvertaling

Het is zinloos als we het hebben geprobeerd

alles blijft binnen

Ik denk dat ze daarom dachten dat we sliepen

hoewel hoe meer we het tij houden

hoe meer dat het kind zal verdrinken

in gedachten helpen we om geliefd te worden

(refrein) — houd me zachtjes vast

de wereld is onder mij ik ben

gevangen in het hiernamaals

gevangen in dit hiernamaals

haal de schoonheid uit het leven

zeggen dat je spiritueel geherdefinieerd bent

Ik denk dat ze daarom dachten dat je aan het uitglijden was

haal de trekker over, laat de storm los

zeg niet dat je nooit gewaarschuwd bent

niet toevallig wanneer dit gevoel is verdwenen

(Refrein)

verberg het licht

ogen geen zicht

durf de leugen

met uitzicht op het gat

dus je ziet dat ik dat nooit zou kunnen zijn

een geest voor iedereen zoals jij

(herhaal refrein) (I'm your secret)

Weggegooid:

de een zei de ander geloofde

terwijl ze binnen vreedzaam streden

wat is dit bedrag dat u nodig heeft?

wat is dit van binnen dat we niet zien?

(refrein) — Ik ben gekomen, dus laten we beginnen met bieden

voelt wat ik zeg zo geruststellend?

Ik ben gekomen, dus laten we beginnen met bieden

pak mijn hand en beloof mij dit land en

ik ben weggegooid

wat er wordt gezegd, het voedt het bestand en rantsoeneert wat je nodig hebt

wat is dit bedrag dat u nodig heeft?

wat is dit van binnen dat we niet zien?

(Refrein)

wakker worden en de herfst zien

wakker worden en zien

wakker worden en de herfst zien

word wakker en ik zal geen geluid maken

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt