Hieronder staat de songtekst van het nummer NMF , artiest - Nugat met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nugat
Ich will nicht sagen, dass du keine Probleme hast
Oder das, was du so nennst, nicht echt ist
Es ist nur schwer für mich mein’n Schmerz ausdrücken
Kann nichts sagen, was dem Scheiß gerecht wird
Setz dich alleine in dein Zimmer
Stell dir vor, wie du nicht weinen kannst, aber innerlich heulst
Ich stand schon blutig vor meinen Eltern, weil ich zugeschlagen habe
Ich hab' Angst vor mir, nein, ich bin nicht mein Freund
Denkst du es ist cool eine Krankheit zu haben
Die niemand versteht, auch du selbst nicht?
Ist es cool, sich mit Mode-Depression zu schmücken
Oder warum steht bipolar unter deinem Selfie?
Du denkst das ist ein Spiel?
Ich sag' dir, das ist real
Ich versteh' die Welt und mich selbst nicht
Warum sind wir alle selfish?
Gib mir Geld, gib mir Geld, Bitch
Ich will nicht sagen, dass du keine Probleme hast
Oder das, was du so nennst, nicht echt ist
Es ist nur schwer für mich mein’n Schmerz ausdrücken
Kann nichts sagen, was dem Scheiß gerecht wird
Setz dich alleine in dein Zimmer
Stell dir vor, wie du nicht weinen kannst, aber innerlich heulst
Ich stand schon blutig vor meinen Eltern, weil ich zugeschlagen habe
Ich hab' Angst vor mir, nein, ich bin nicht mein Freund
PART 2
Wünschst du dir, dass du dich selbst hasst
Und dass keiner auf der Welt mit dir klarkommt, wünschst du das?
Wünschst du dir das vom Herzen
Oder sag mir, warum bist du so ein Arschloch, wünschst du das?
Macht es dich geil, mich zu fragen, warum ich so ein Freak bin?
Komm, Junge, frag doch, hahaha
Suicide would be better for you
Schreib mir nochmal so 'ne Nachricht wenn du willst, dass ich dich jagen komm'
(Ya kelb), du Hund
Ich hab' keine Angst vor dem Tod
Ich hab' Angst vor der Angst und ich schwöre, das ist schlimmer, Bruder
Ich will Geld, ich will viel Geld
Doch vor all’n Ding’n will ich endlich mal vertrauen könn'n
Ich schwör', so war’s schon immer, Bruder
Es geht hier nicht um Mitleid, ich will keine Bitch sein
Es geht nur darum, dass ihr versteht, Bruder
(Worum's hier geht, Bruder)
Ich will nicht sagen, dass du keine Probleme hast
Oder das, was du so nennst, nicht echt ist
Es ist nur schwer für mich mein’n Schmerz ausdrücken
Kann nichts sagen, was dem Scheiß gerecht wird
Setz dich alleine in dein Zimmer
Stell dir vor, wie du nicht weinen kannst, aber innerlich heulst
Ich stand schon blutig vor meinen Eltern, weil ich zugeschlagen habe
Ich hab' Angst vor mir, nein, ich bin nicht mein Freund
Ik wil niet zeggen dat je geen problemen hebt
Of hoe je het noemt is niet echt
Het is gewoon moeilijk voor mij om mijn pijn te uiten
Ik kan niets zeggen dat de shit recht doet
Zit alleen in je kamer
Stel je voor dat je niet kunt huilen, maar van binnen huilt
Ik stond bebloed voor mijn ouders omdat ik ze sloeg
Ik ben bang voor mezelf, nee, ik ben mijn vriend niet
Vind je het cool om ziek te zijn?
Wat niemand begrijpt, ook jij zelf niet?
Is het cool om je te kleden in een modedepressie?
Of waarom zegt je selfie bipolair?
Denk je dat dit een spel is?
Ik zeg je dat dit echt is
Ik begrijp de wereld en mezelf niet
Waarom zijn we allemaal egoïstisch?
Geef me geld, geef me geld, teef
Ik wil niet zeggen dat je geen problemen hebt
Of hoe je het noemt is niet echt
Het is gewoon moeilijk voor mij om mijn pijn te uiten
Ik kan niets zeggen dat de shit recht doet
Zit alleen in je kamer
Stel je voor dat je niet kunt huilen, maar van binnen huilt
Ik stond bebloed voor mijn ouders omdat ik ze sloeg
Ik ben bang voor mezelf, nee, ik ben mijn vriend niet
DEEL 2
Zou je willen dat je jezelf haatte
En dat niemand ter wereld met je overweg kan, wil je dat?
Wens je dat vanuit je hart
Of vertel me waarom je zo'n klootzak bent, zou je dat willen?
Word je er geil van als je me vraagt waarom ik zo'n freak ben?
Kom op jongen, vraag het hahaha
Zelfmoord zou beter voor je zijn
Schrijf me nog een keer zo'n bericht als je wilt dat ik je kom opjagen
(Ya kelb), jij hond
Ik ben niet bang voor de dood
Ik ben bang voor de angst en ik zweer dat dit erger is, broer
Ik wil geld, ik wil veel geld
Maar bovenal wil ik eindelijk kunnen vertrouwen
Ik zweer dat het altijd zo is geweest, broer
Dit gaat niet over medelijden, ik wil geen bitch zijn
Het is gewoon dat je het begrijpt, broeder
(Waar gaat dit over broer)
Ik wil niet zeggen dat je geen problemen hebt
Of hoe je het noemt is niet echt
Het is gewoon moeilijk voor mij om mijn pijn te uiten
Ik kan niets zeggen dat de shit recht doet
Zit alleen in je kamer
Stel je voor dat je niet kunt huilen, maar van binnen huilt
Ik stond bebloed voor mijn ouders omdat ik ze sloeg
Ik ben bang voor mezelf, nee, ik ben mijn vriend niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt