Slow Mo' - Nueve

Slow Mo' - Nueve

  • Jaar van uitgave: 2018
  • Taal: Frans
  • Duur: 3:17

Hieronder staat de songtekst van het nummer Slow Mo' , artiest - Nueve met vertaling

Tekst van het liedje " Slow Mo' "

Originele tekst met vertaling

Slow Mo'

Nueve

Originele tekst

J’suis fatigué mais j’ai pas de motif

À part la monnaie, rien qui me motive

Je crache de la fumée nocive

Depuis mes 10 piges, on est plus émotif

J’aime rider seul dès minuit passé

J’repense au hood et aux filles du passé

Je sais qu’mon chemin est tracé

Mais rien ne m’empêche de tout effacer

Des euros dans les poches et je serais content

L’objectif est qu’on gagne ce n’est pas qu’on tente

J’suis dur à comprendre

On lâche pas l’affaire il est rare qu’on s’rendre

J’veux pas d’part moi j’veux tout

J’veux pas le quart moi j’veux l’double

Je rentre et puis j’me barre j’veux pas l’cœur moi j’veux l’trou

Je dors quand tout s'élimine

J’me lève quand je vois le soleil s’illuminer

Mes niggas ball depuis qu’on est mineur

On rappe pour nos gueules et non pas pour les minettes

Complètement high j’ai plus d’automatisme

On smoke pour faire passer nos traumatismes

L’objectif est de faire monter ma team

Je refais l’monde en slow mo'

J’m’isole j’augmente ma sono

J’tire sur l’ter pour m’assommer

Faut qu’on s’en aille

J’ai besoin que d’une seule occas'

Trop pudique pour devoir rapper nos causes

J’préfére les filles qu’on pètent juste à l’occas'

J’vois rouge et noir comme la roulette au cas'

J’suis dans l’thème, 10 heures encore dans le bed

10 ans que j’ai pas vu mon bled

Elle veut savoir ce que j’aime

J’lui réponds rien du tout enfin si disons le blé

C’est pas l’air frais qu’on est venu inhaler

Tu fais demi-tour quand tu nous croises dans l’allée

J’ai fait l’tour en disant, j’ai tout vu, en disant j’ai tout fait

Je plane, j’excelle même dans ce dont j’suis pas fait pour, ouais ouais

Yeah yeah, j’suis plongé dans mes doutes, ouais ouais

Cette villa nous a rendu tous fêlés

On m’a dit si tu veux des sous, fais-les

Je refais l’monde en slow mo'

J’m’isole j’augmente ma sono

J’tire sur l’ter pour m’assomer

Faut qu’on s’en aille (hey)

Liedvertaling

Ik ben moe, maar ik heb geen reden

Afgezien van de valuta, niets dat me motiveert

Ik spuug schadelijke rook uit

Sinds mijn 10 jaar zijn we emotioneler

Ik rij graag alleen na middernacht

Ik denk terug aan de buurt en de meisjes van vroeger

Ik weet dat mijn pad is gevolgd

Maar niets houdt me tegen om alles te wissen

Euro's in mijn zakken en ik zal gelukkig zijn

Het doel is dat we winnen, het is niet dat we het proberen

Ik ben moeilijk te begrijpen

We laten niet los, het komt zelden voor dat we ons overgeven

Ik wil geen deel van mij, ik wil alles

Ik wil geen kwartje, ik wil het dubbele

Ik kom binnen en dan ga ik weg, ik wil het hart niet, ik wil het gat

Ik slaap als alles vervaagt

Ik word wakker als ik de zon zie schijnen

Mijn provence-bal sinds we minderjarig zijn

We rappen voor ons gezicht en niet voor babes

Helemaal high heb ik meer automatisme

We roken om onze trauma's los te laten

Het doel is om mijn team op de been te krijgen

Ik maak de wereld opnieuw in slow motion

Ik isoleer mezelf, ik zet mijn geluidssysteem harder

Ik trek aan de ter om mezelf knock-out te slaan

We moeten gaan

Ik heb maar één kans nodig

Te bescheiden om onze doelen te rappen

Ik geef de voorkeur aan meisjes die we af en toe een scheet laten

Ik zie rood en zwart als roulette voor het geval dat

Ik zit in het thema, 10 uur nog in bed

10 jaar dat ik mijn bloeding niet heb gezien

Ze wil weten wat ik leuk vind

Ik antwoord hem uiteindelijk helemaal niets als laten we zeggen de tarwe

Het is niet de frisse lucht die we kwamen inademen

Je draait je om als je ons op de oprit passeert

Ik heb gezegd: ik heb het allemaal gezien, ik heb het allemaal gedaan

Ik ben high, ik blink zelfs uit in datgene waarvoor ik niet gemaakt ben, yeah yeah

Ja ja, ik ben ondergedompeld in mijn twijfels, ja ja

Deze villa maakte ons allemaal gek

Ik kreeg te horen dat als je geld wilt, het moet krijgen

Ik maak de wereld opnieuw in slow motion

Ik isoleer mezelf, ik zet mijn geluidssysteem harder

Ik trek aan de ter om me knock-out te slaan

We moeten gaan (hey)

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt