
Hieronder staat de songtekst van het nummer L.M.L. , artiest - NU VIRGOS met vertaling
Originele tekst met vertaling
NU VIRGOS
I don't even try
Live on my own without your loving,
Sexy toxic beauty
Can't obediently face
My bitter destiny.
You are everywhere
In every face, in every shadow
Hidden in the darkness...
Here, deep in my heart,
Pulsing your tenderness
Don't let go, don't leave my life
You have captured world of my desire;
Cross my heart no farewell,
Lucky my lunacy, L.M.L.
Take my hand, give me your smile,
Sun reflection in your diamond eyes...
Hold me tight, my singing bell,
Lucky my lunacy, L.M.L.
Do what should be done
Fly to the ocean, dressed in twilight,
Follow your emotions...
Just try to believe
In wings of your cherished love...
Be my only one,
Stay with me like a lovely magic,
Like a breath of fire.
Be what you should be
Only for me, FOR US!!!
Don't let go, don't leave my life
You have captured world of my desire;
Cross my heart no farewell,
Lucky my lunacy, L.M.L.
Take my hand, give me your smile,
Sun reflection in your diamond eyes...
Hold me tight, my singing bell,
Lucky my lunacy, L.M.L.
Quand je te vois sourire,
Mon coeur s`epanouit,
Et je voudrais te dire,
Ce que mon coeur me dit!
Alor toute ma vie
A mes yeux apparait;
Je maudis, et je prie,
Et je pleure en secret.
Car sans toi, mon seul guide,
Sans ton regard de feu
Mon passe parait vide,
Comme le ciel sans Dieu.
Don't let go, don't leave my life
You have captured world of my desire;
Cross my heart no farewell,
Lucky my lunacy, L.M.L.
Take my hand, give me your smile,
Sun reflection in your diamond eyes...
Hold me tight, my singing bell,
Lucky my lunacy, L.M.L.
Lucky my lunacy, L.M.L.
Lucky my lunacy, L.M.L.
L.M.L.
L.M.L.
Ik probeer het niet eens
Leef op mezelf zonder je liefde,
Sexy giftige schoonheid
Kan niet gehoorzaam onder ogen zien
Mijn bittere lot.
Je bent overal
In elk gezicht, in elke schaduw
Verborgen in de duisternis...
Hier, diep in mijn hart,
Je tederheid pulseren
Laat niet los, verlaat mijn leven niet
Je hebt de wereld van mijn verlangen vastgelegd;
Kruis mijn hart geen afscheid,
Gelukkig mijn waanzin, L.M.L.
Pak mijn hand, geef me je glimlach,
Weerspiegeling van de zon in je diamanten ogen...
Houd me stevig vast, mijn zingende bel,
Gelukkig mijn waanzin, L.M.L.
Doen wat gedaan moet worden
Vlieg naar de oceaan, gekleed in de schemering,
Volg je emoties...
Probeer maar te geloven
In vleugels van je geliefde liefde...
Wees mijn enige,
Blijf bij me als een mooie magie,
Als een ademtocht van vuur.
Wees wat je zou moeten zijn
Alleen voor mij, VOOR ONS!!!
Laat niet los, verlaat mijn leven niet
Je hebt de wereld van mijn verlangen vastgelegd;
Kruis mijn hart geen afscheid,
Gelukkig mijn waanzin, L.M.L.
Pak mijn hand, geef me je glimlach,
Weerspiegeling van de zon in je diamanten ogen...
Houd me stevig vast, mijn zingende bel,
Gelukkig mijn waanzin, L.M.L.
Quand je te vois sourire,
Mon coeur s`epanouit,
Et je voudrais te dire,
Ce que mon coeur me dit!
Alor toute ma vie
Een mes yeux apparait;
Je maudis, en je prie,
Et je pleure en secret.
Car sans toi, mon seul gids,
Sans ton wat betreft de feu
Mon passe parait vide,
Comme le ciel sans Dieu.
Laat niet los, verlaat mijn leven niet
Je hebt de wereld van mijn verlangen vastgelegd;
Kruis mijn hart geen afscheid,
Gelukkig mijn waanzin, L.M.L.
Pak mijn hand, geef me je glimlach,
Weerspiegeling van de zon in je diamanten ogen...
Houd me stevig vast, mijn zingende bel,
Gelukkig mijn waanzin, L.M.L.
Gelukkig mijn waanzin, L.M.L.
Gelukkig mijn waanzin, L.M.L.
L.M.L.
L.M.L.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt