Hieronder staat de songtekst van het nummer Project: Cherryade , artiest - Nu Brand Flexxx, Boyadee, Darq E Freaker met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nu Brand Flexxx, Boyadee, Darq E Freaker
BILL IT REAL HARD, bill it-bill it, REAL HARD
BILL IT REAL HARD, bill it-bill it, REAL HARD x 2
Now I could write bars till my pens empty
But too many wanna be the best mc
I’d rather make P’s from the hits that I wrote
And drive round the mannor in the best M3
I remember when we started this ting
Came in the game on a fardarissh ting
Video killed the radio star
Bare man weren’t eating on a margarish ting
So you wanna be the best but why?
I felt what you feel cause i came from grime
But had to think should I really care for a scene where the best DJs an ex
Forum guy?
No sending… True say Grimes in my heart till the ending
Even tho most of the scenes been far from friendly
I’d still two’s anyone of them on the lem ting
We’re the best and we don’t need a panel to know this
And yes we could’ve put a lot more out
But a shark don’t have to be told hes a shark
If hes stuck in a pool full of goldfish (huh)
We’re different, so they outkast us in an instant
But the hits still bang like a piston, that is all… Thanks for listening
Smoking this Damien Marley it got me feeling gnarly (OUFF!)
Cowabunga surfs up dude
I ride the wave like it’s a Harley*
Punani I get without asking
All these bums are pissed at the shit that I do-do
I got them going potty
(WHAT?) And you’re lame I’m sorry
I’ve got the market & I’m off my trolley
Anybody that want it please come & get bodied
I walk like I’ve got the blood of a tiger
I think I’m Charlie Sheen, hash #winning, Zack Morris
And right now I’m higher than mount everest
I’m a forest on fire the way I burn green quick
And I ain’t even Shaggy but I’m boombastic
So flash don’t be looking if you’re epileptic
You’re more gassed than a petrol pump
Man say that I’m like an 0'12 Slick Rick
My man ball in the club… Henry
Three thou behind the bar… Andre
You’re an Outkast, Big Boi but you never bade
I’m ah scar the fabric of time like Cherryade
#1 hit (HO!)… #2 hits (HEY!)…
#3 hits (HO!)… #4 hits (HEY!)…
#5 hits (HO!)… #6 hits (HEY!)…
7, 8, 9, 10, 11, now we getting high
BILL IT REAL HARD, bill it-bill it, REAL HARD
BILL IT REAL HARD, bill it-bill it, REAL HARD
BILL IT REAL HARD, bill it-bill it, REAL HARD
And I don’t think I’m coming down anytime baby
I’m in Café 1001
I am my mums first born son
I damage my liver and my lungs
With the liquor and an 8 ball of punk
Bigger buds if I’m billing up a blunt
A little blicker been away in the sun
I’m in a string vest — no singlet
Rab C. Nesbitt I’m the messiest drunk
Ain’t paid for a drink in ages
Promoters know the deal when we’re fucking up the stages
They bringing drinks by the cases
Still getting paid ain’t coming out the wages
Nah — I have far from made it
The road I live on is still full of racist
I’m getting darker now — I’m in the departure lounge
I see my dreams on the run then I chase it
Pocket full of Pepé Le Pew
5 star — 10th floor — birds eye view
Sound like a broken record on loop
But I’m fully on attracting birds like you
Southend Pier, with my cousin Pierre
Two bad bitches in the BM coupé
It’s so clear you are not near
I keep on going like I’m stuck on loop
Wonder I am, Nu Brand we are, Bringing it life the game needs CPR
Spirits, smoke, we got it in da mix
Take a hit, watch the rizla, kick
In-hale keep it locked in like jail
Release like your 1st week of sales
And hope that u end up at the top of the charts
Or u could be swimming where the stingrays are
Grime scene… From the bottoms where i climbed up
Please pass the mic your times up
And Stand over there with your hands up
You’ve got a shit flow and your swags off
Really I’m taking piss
Mc’s don’t want they want from dis
I think that they’re lost in the sauce
Crabs in a pot and I’m holding the torch
She wants to roll wig W
While rolling up that W
So I show her my bag of tricks
And she pulls out the riz and cigs
She starts to strip… And then she grinds it…
She starts to lick… Man I wanna take a hit… (Man I wanna take a hit!)
Real high baby, real-real high baby
Real high baby, real-real high baby
Real high baby, real-real high baby
I don’t think I’m coming down anytime baby
BILL HET ECHT HARD, factureer het, factureer het, ECHT HARD
BILL HET ECHT HARD, factureer het, factureer het, ECHT HARD x 2
Nu kan ik maten schrijven tot mijn pennen leeg zijn
Maar te veel willen de beste mc zijn
Ik maak liever P's van de hits die ik schreef
En rijd rond het landhuis in de beste M3
Ik herinner me toen we begonnen met deze ting
Kwam in de game met een fararish tintje
Video doodde de radioster
Blote mannen aten niet op een margarish tintje
Dus je wilt de beste zijn, maar waarom?
Ik voelde wat jij voelt, want ik kwam uit grime
Maar moest nadenken of ik echt om een scene zou geven waar de beste dj's een ex
Forummens?
Geen verzending ... True zeg Grimes in mijn hart tot het einde
Zelfs al waren de meeste scènes verre van vriendelijk
Ik zou nog steeds twee van hen op het lem ting
We zijn de beste en we hebben geen panel nodig om dit te weten
En ja, we hadden nog veel meer uit kunnen brengen
Maar een haai hoeft niet te worden verteld dat hij een haai is
Als hij vastzit in een poel vol goudvissen (huh)
We zijn anders, dus ze overtreffen ons in een oogwenk
Maar de hits knallen nog steeds als een zuiger, dat is alles... Bedankt voor het luisteren
Bij het roken van deze Damien Marley kreeg ik een knorrig gevoel (OUFF!)
Cowabunga surft omhoog kerel
Ik rijd op de golf alsof het een Harley is*
Punani krijg ik zonder te vragen
Al deze zwervers zijn boos op de shit die ik doe-doe
Ik heb ze op het potje gezet
(WAT?) En je bent kreupel, het spijt me
Ik heb de markt en ik ben van mijn karretje
Iedereen die het wil, kom alsjeblieft en krijg body
Ik loop alsof ik het bloed van een tijger heb
Ik denk dat ik Charlie Sheen ben, hash #winning, Zack Morris
En op dit moment ben ik hoger dan de Mount Everest
Ik ben een bos in brand zoals ik snel groen brand
En ik ben niet eens Shaggy, maar ik ben boombastic
Dus flits niet kijken of je epileptisch bent
Je bent meer vergast dan een benzinepomp
Man zeg dat ik ben als een 0'12 Slick Rick
Mijn mannenbal in de club... Henry
Drie gij achter de bar… Andre
Je bent een Outkast, Big Boi, maar je hebt nooit kwaad gedaan
Ik ben ah litteken de stof van de tijd zoals Cherryade
#1 treffer (HO!)… #2 treffers (HEY!)…
#3 treffers (HO!)… #4 treffers (HEY!)…
#5 treffers (HO!)… #6 treffers (HEY!)…
7, 8, 9, 10, 11, nu worden we high
BILL HET ECHT HARD, factureer het, factureer het, ECHT HARD
BILL HET ECHT HARD, factureer het, factureer het, ECHT HARD
BILL HET ECHT HARD, factureer het, factureer het, ECHT HARD
En ik denk niet dat ik op elk moment naar beneden kom schat
Ik ben in Café 1001
Ik ben mijn moeders eerstgeboren zoon
Ik beschadig mijn lever en mijn longen
Met de drank en een 8-ball van punk
Grotere toppen als ik een botte factureer
Even in de zon weggeweest
Ik heb een stringvest aan — geen hemd
Rab C. Nesbitt Ik ben de meest rommelige dronkaard
Is al tijden niet betaald voor een drankje
Promoters kennen de deal als we de podia verknoeien
Ze brengen drankjes bij de koffers
Nog steeds betaald worden komt niet uit de lonen
Nee — ik heb het nog lang niet gehaald
De weg waar ik woon is nog steeds vol racistisch
Het wordt nu donkerder — ik ben in de vertreklounge
Ik zie mijn dromen op de vlucht en jaag ze na
Zak vol Pepé Le Pew
5 sterren — 10e verdieping — vogelperspectief
Klinkt als een gebroken record in een lus
Maar ik ben volledig bezig met het aantrekken van vogels zoals jij
Southend Pier, met mijn neef Pierre
Twee stoute teven in de BM coupé
Het is zo duidelijk dat je niet in de buurt bent
Ik blijf doorgaan alsof ik vastzit in een lus
Wonder ik ben, Nu Brand we are, Breng het tot leven, de game heeft reanimatie nodig
Geesten, rook, we hebben het in da mix
Neem een hit, kijk naar de rizla, kick
Inademen houd het opgesloten als een gevangenis
Vrijgeven zoals je eerste verkoopweek
En hopen dat je bovenaan in de hitlijsten komt te staan
Of je zou kunnen zwemmen waar de pijlstaartroggen zijn
Grime scene... Van de bodem waar ik naar boven ben geklommen
Geef de microfoon alsjeblieft je tijden door
En ga daar staan met je handen omhoog
Je hebt een shitflow en je swags uit
Ik ben echt aan het pissen
Mc's willen niet dat ze van dis
Ik denk dat ze verdwaald zijn in de saus
Krabben in een pot en ik houd de fakkel vast
Ze wil pruik W . rollen
Terwijl je die W . oprolt
Dus ik laat haar mijn tas met trucs zien
En ze haalt de riz en cigs tevoorschijn
Ze begint te strippen... En dan maalt ze het...
Ze begint te likken... Man, ik wil een hit nemen... (Man, ik wil een hit nemen!)
Echte hoge baby, echte echte hoge baby
Echte hoge baby, echte echte hoge baby
Echte hoge baby, echte echte hoge baby
Ik denk niet dat ik op elk moment naar beneden kom schat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt