Hieronder staat de songtekst van het nummer Nonsense , artiest - Nsg, CHIP met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nsg, CHIP
I’m tryna stunt 'cause I’m tired of being humble
Ice in my cup, ice in my watch
Ice on your pendent?
Hmm-hmm, no attending
Bad, people wanna talk my name
School boy errors like I got no shame (No shame)
But me I run my way
Talking nonsense
We still causing offence, yeah
We still causing offence, yeah (JAE5)
Dropped out of school, they try to say I have no sense
Talking nonsense
Fuck the patience
I was out early morning
Barely attendin'
Ice on the pendent
Cah I was always present
Uh, so tell me how can you doubt my grind?
I can tell that we ain’t the same
Only days ones in my team
Now all the cold nights finally paid, yeah
I came from nothing to something
You’re still nothing and hating, bluffing
Couldn’t pay no attention, uh
I get paid for my presence, ooh, yeah
My life done changed, these niggas ain’t ever felt my pain
I came a long way
From the jail now seven figure deals
Started on the curb, juggin' had it’s perks
Took a couple L’s, but I had to learn
Watch the way you step, specially when you earn
Everything with time, ain’t no need to stress
Now we talking seven figures, nothing ever less
Smile on my face 'cause we forever blessed
Got them showing love, now they showing interest
Turn up in the place 'cause they fuckin' with the best
Dropped out of school, they try to say I have no sense
Talking nonsense
Fuck the patience
I was out early morning
Barely attendin'
Ice on the pendent
Cah I was rarely present
Uh, so tell me how can you doubt my grind?
I can tell that we ain’t the same
Only days ones in my team
Now all the cold nights finally paid, yeah
Use to get kicked out of class, miss said I got a mouth
I said «Miss I got bars» (Yeah)
Insh’Allah, y’all gon see me in the charts
Man a young black star, come from yaard not Accra
Still I flex with my affs, flex with my yardies
Back of the dance with my chales and my charges
Everybody happy and we winning so were dancing
Haters on the other side bare empty glasses
Haffi give thanks and praise, I’m alive
Proud of myself, I made something of my life
See me, wan' salute me, wan' fi tell me that I’m cold
But I can tell your jell when I look into your eyes
I, beg you don’t interrupt the vibes, bro
Men lie, women lie, the vibes don’t
Trust me they could never doubt the grind, no
How you feel the buss down ice glows?
Dropped out of school, they try to say I have no sense
Talking nonsense
Fuck the patience
I was out early morning
Barely attendin'
Ice on the pendent
Cah I was rarely present
Uh, so tell me how can you doubt my grind?
I can tell that we ain’t the same
Only days ones in my team
Now all the cold nights finally paid, yeah
I hid my pain behind my smile
I’m a winner you can tell, by the gold up in my mouth
School dinners had the ticket cah I never grew up rich
Still rich in soul
Teacher said I won’t be shit, what the fuck do they know?
And Mister Wilson was a prick, I hope he sees my glow
From trapped out blocks, to sold out shows
If it ain’t making me money, I ain’t involved
You can’t take my soul
You know what?
I can’t complain
Cold nights I even did it in the rain
Been a vibe, you know I’m smoking Mary Jane
I took a risk and man I ain’t the one to blame
Niggas claim they had it bad, don’t lie
VV’s dancing all the time, I gotta shine
Money only on my mind, day and night
So I am making money all the time, gotta grind
Dropped out of school, they try to say I have no sense
Talking nonsense
Fuck the patience
I was out early morning
Barely attendin'
Ice on the pendent
Cah I was rarely present
Uh, so tell me how can you doubt my grind?
I can tell that we ain’t the same
Only days ones in my team
Now all the cold nights finally paid, yeah
Ik probeer te stunten, want ik ben het zat om nederig te zijn
IJs in mijn kopje, ijs in mijn horloge
IJs op je hanger?
Hmm-hm, niet aanwezig
Slecht, mensen willen mijn naam zeggen
Fouten van schooljongens zoals ik heb geen schaamte (geen schaamte)
Maar ik ren mijn weg
Onzin praten
We beledigen nog steeds, ja
We beledigen nog steeds, ja (JAE5)
Voortijdig gestopt met school, ze proberen te zeggen dat ik geen verstand heb
Onzin praten
Fuck het geduld
Ik was vroeg in de ochtend weg
nauwelijks aanwezig
IJs op de hanger
Cah ik was altijd aanwezig
Uh, dus vertel me hoe kun je twijfelen aan mijn grind?
Ik kan zien dat we niet hetzelfde zijn
Slechts enkele dagen in mijn team
Nu zijn alle koude nachten eindelijk betaald, yeah
Ik ben van niets tot iets gekomen
Je bent nog steeds niets en haat, bluft
Kon niet opletten, uh
Ik word betaald voor mijn aanwezigheid, ooh yeah
Mijn leven is veranderd, deze vinden hebben nooit mijn pijn gevoeld
Ik heb een lange weg afgelegd
Uit de gevangenis nu zevencijferige deals
Begonnen op de stoeprand, juggin' had zijn voordelen
Nam een paar L's, maar ik moest leren
Let op de manier waarop u stapt, vooral wanneer u verdient
Alles met de tijd, je hoeft niet te stressen
Nu hebben we het over zeven cijfers, niets minder dan ooit
Glimlach op mijn gezicht, want we zijn voor altijd gezegend
Heb je ze liefde laten zien, nu tonen ze interesse
Opdagen op de plek, want ze neuken met de besten
Voortijdig gestopt met school, ze proberen te zeggen dat ik geen verstand heb
Onzin praten
Fuck het geduld
Ik was vroeg in de ochtend weg
nauwelijks aanwezig
IJs op de hanger
Cah ik was zelden aanwezig
Uh, dus vertel me hoe kun je twijfelen aan mijn grind?
Ik kan zien dat we niet hetzelfde zijn
Slechts enkele dagen in mijn team
Nu zijn alle koude nachten eindelijk betaald, yeah
Gebruik om uit de klas te worden gegooid, juffrouw zei dat ik een mond kreeg
Ik zei: "Miss ik heb bars" (Ja)
Insh'Allah, jullie zullen me in de hitlijsten zien
Man een jonge zwarte ster, kom van werf niet Accra
Toch buig ik met mijn affs, flex met mijn yardies
Terug van de dans met mijn chales en mijn kosten
Iedereen blij en we wonnen dus waren aan het dansen
Haters aan de andere kant hebben een lege bril
Haffi geeft dank en lof, ik leef nog
Trots op mezelf, ik heb iets van mijn leven gemaakt
Zie me, wan' groet me, wan' fi vertel me dat ik het koud heb
Maar ik kan je jelly vertellen als ik in je ogen kijk
Ik smeek je om de vibes niet te onderbreken, bro
Mannen liegen, vrouwen liegen, de vibes niet
Geloof me, ze zouden nooit aan de sleur kunnen twijfelen, nee
Hoe voel je dat de bus naar beneden gloeit?
Voortijdig gestopt met school, ze proberen te zeggen dat ik geen verstand heb
Onzin praten
Fuck het geduld
Ik was vroeg in de ochtend weg
nauwelijks aanwezig
IJs op de hanger
Cah ik was zelden aanwezig
Uh, dus vertel me hoe kun je twijfelen aan mijn grind?
Ik kan zien dat we niet hetzelfde zijn
Slechts enkele dagen in mijn team
Nu zijn alle koude nachten eindelijk betaald, yeah
Ik verborg mijn pijn achter mijn glimlach
Ik ben een winnaar, dat zie je aan het goud in mijn mond
Schooldiners hadden het ticket, want ik ben nooit rijk geworden
Nog steeds rijk aan ziel
Leraar zei dat ik geen shit zou zijn, wat weten ze in godsnaam?
En meneer Wilson was een lul, ik hoop dat hij mijn gloed ziet
Van vastgelopen blokken tot uitverkochte shows
Als het me geen geld oplevert, ben ik er niet bij betrokken
Je kunt mijn ziel niet nemen
Weet je wat?
Ik mag niet klagen
Koude nachten Ik deed het zelfs in de regen
Het was een sfeer, je weet dat ik Mary Jane rook
Ik nam een risico en man, ik ben niet de schuldige
Niggas beweren dat ze het slecht hadden, lieg niet
VV's dansen de hele tijd, ik moet schijnen
Alleen geld in mijn gedachten, dag en nacht
Dus ik verdien de hele tijd geld, ik moet malen
Voortijdig gestopt met school, ze proberen te zeggen dat ik geen verstand heb
Onzin praten
Fuck het geduld
Ik was vroeg in de ochtend weg
nauwelijks aanwezig
IJs op de hanger
Cah ik was zelden aanwezig
Uh, dus vertel me hoe kun je twijfelen aan mijn grind?
Ik kan zien dat we niet hetzelfde zijn
Slechts enkele dagen in mijn team
Nu zijn alle koude nachten eindelijk betaald, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt