Hieronder staat de songtekst van het nummer Quando você chegar , artiest - Novos Baianos met vertaling
Originele tekst met vertaling
Novos Baianos
Quando você chegar, é mesmo que eu estar vendo você
Sempre brincando de velho, me chamando de Pedro, me querendo menino que viu de
relance
Talvez um sorriso em homenagem à Pedro
Pedro do mundo dum bom dum bom dum bom…
Fique quieto que tudo sana
Que a língua portuguesa, a língua da luz
A lusitana fez de você o primeiro guri
Meu guri, meu gurizinho
Água mole em pedra dura, pedra pedra até que Pedro
Als je aankomt, zie ik je echt
Altijd oude man spelen, me Pedro noemen, me willen als een jongen die me zag
oogopslag
Misschien een glimlach als eerbetoon aan Pedro
Pedro uit de wereld van een goed van een goed van een goed...
Zwijg dat alles goed is
Dat de Portugese taal, de taal van het licht
De lusitana maakte je het eerste kind
Mijn kleine jongen, mijn kleine jongen
Zacht water op harde steen, steen steen tot Pedro
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt