Eu sou o caso deles - Novos Baianos

Minha velha é louca por mim

Só porque eu sou assim

Meu pai, por sua vez

Se liga na minha

E nos «butecos» onde passa

Não dá outro papo

Eu sou o caso deles

Sou eu que esquento a vida deles

No fundo, no fundo

Coloco os velhos no mundo

Boto na realidade

Mostro a eternidade

Senão eles pensavam

Que tudo era «divino maravilhoso»

Levavam tudo na esportiva

Ficavam contanto com a sorte

E não se conformariam com a morte

Minha velha é louca por mim

Só porque eu sou assim

Mijn oude dame is gek op mij

Gewoon omdat ik zo ben

mijn vader op zijn beurt

Maak verbinding met mijn

En in de «butecos» waar hij heen gaat

geef niet nog een chat

ik ben hun zaak

Ik ben degene die hun leven opwarmt

Op de achtergrond, op de achtergrond

Ik zet de oude mensen in de wereld

Knop in werkelijkheid

Ik toon de eeuwigheid

Anders dachten ze

Dat alles «prachtig goddelijk» was

Ze namen alles in de sport

Ze rekenden op geluk

En ze zouden niet voldoen aan de dood

Mijn oude dame is gek op mij

Gewoon omdat ik zo ben