Hieronder staat de songtekst van het nummer Patience , artiest - November Blessing met vertaling
Originele tekst met vertaling
November Blessing
Is it wrong to feel invisible?
Down, and down right miserable?
'Cause I don’t think it’s right.
Don’t feel insignificant,
Some people are just ignorant.
And it’s brave just to try.
Don’t fall apart inside.
Don’t wait, right now.
Just keep it together.
Just know somehow,
Just know it will get better.
Lala lala la
When you feel lost or broken
Lala lala la
Just know you are not alone
And
I’ve seen the dark, I’ve seen the ground
I’ve gotten up, I’ve fallen down
You’re not the only one
Just remember to have fun!
Is it right to fight when we just might give up on knowing what’s right.
Forgetting it all.
And if this all means so much to me, Then why can’t the world just see that I’m
about to fall?
Will you forget me at all?
Don’t wait right now.
Just keep it together
Just know somehow,
Just know it will get better.
Lala lala la
When you feel lost or broken
Lala lala la
Just know you are not alone
And
I’ve seen the dark, I’ve seen the ground
I’ve gotten up, I’ve fallen down
You’re not the only one
Just remember to have fun!
Lala lala la…
Don’t wait right now.
Just keep it together
Just know somehow
Don’t wait right now.
Just keep it together
Just know somehow,
Just know it will get better.
Lala lala la
When you feel lost or broken
Lala lala la
Just know you are not alone
And
I’ve seen the dark, I’ve seen the ground
I’ve gotten up, I’ve fallen down
You’re not the only one
Just remember to have fun!
Is het verkeerd om je onzichtbaar te voelen?
Beneden, en beneden toch ellendig?
Omdat ik denk dat het niet klopt.
Voel je niet onbelangrijk,
Sommige mensen zijn gewoon onwetend.
En het is moedig om het gewoon te proberen.
Val niet uit elkaar van binnen.
Wacht niet, nu meteen.
Houd het gewoon bij elkaar.
Weet gewoon op de een of andere manier,
Weet gewoon dat het beter zal worden.
Lala lala la
Wanneer je je verloren of gebroken voelt
Lala lala la
Weet gewoon dat je niet alleen bent
En
Ik heb het donker gezien, ik heb de grond gezien
Ik ben opgestaan, ik ben gevallen
Je bent niet de enige
Vergeet niet om plezier te hebben!
Is het juist om te vechten als we misschien opgeven te weten wat goed is?
Alles vergeten.
En als dit allemaal zoveel voor me betekent, waarom kan de wereld dan niet gewoon zien dat ik
gaan vallen?
Zal je me helemaal vergeten?
Wacht nu niet.
Houd het gewoon bij elkaar
Weet gewoon op de een of andere manier,
Weet gewoon dat het beter zal worden.
Lala lala la
Wanneer je je verloren of gebroken voelt
Lala lala la
Weet gewoon dat je niet alleen bent
En
Ik heb het donker gezien, ik heb de grond gezien
Ik ben opgestaan, ik ben gevallen
Je bent niet de enige
Vergeet niet om plezier te hebben!
Lala lala la…
Wacht nu niet.
Houd het gewoon bij elkaar
Weet het gewoon op de een of andere manier
Wacht nu niet.
Houd het gewoon bij elkaar
Weet gewoon op de een of andere manier,
Weet gewoon dat het beter zal worden.
Lala lala la
Wanneer je je verloren of gebroken voelt
Lala lala la
Weet gewoon dat je niet alleen bent
En
Ik heb het donker gezien, ik heb de grond gezien
Ik ben opgestaan, ik ben gevallen
Je bent niet de enige
Vergeet niet om plezier te hebben!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt