
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ready! , artiest - Novella met vertaling
Originele tekst met vertaling
Novella
Let’s get out of the bitter now
By sensing gentle winds
Gray history’s old sound
Cast away and spread your wings
Fly above the earth tonight
With your highest open smile
Jump into the sweetness
Drift into the depths of light
Please, find your inner dreamer
Feel all the reasons why
We are here tonight to stay
The magic in our ways
This is more than summer dreams
Yes, you brought the sun,
You brought the seeds
Soon we’ll see
Our fields growing
To be more than we need
This is more than summer dreams
Yes, you brought the sun,
You brought the seeds
Soon we will see.
Soon you,
Soon you will see
I’ve always been a dreamer
Bitter years blew it away
Through our hearts today
Breathe the air freely
I sense you all around
Worthier than ever (found)
This is more than summer dreams
Yes, you brought the sun,
You brought the seeds
Soon we’ll see
Our fields growing
To be more than we need
This is more than just a dream
Yes, you brought the ship,
You brought the seas
Soon we will see
Soon you will see
Me ready!
This is more than summer dreams
Yes, you brought the sun,
You brought the seeds
Soon we’ll see
Our fields growing
To be more than we need
This is more than just a dream
Yes, you brought the ship,
You brought the seas
Soon we will see
Soon you will see
This is more than we have been
A brand new world is blossoming here
Soon we’ll see its fields growing
To be more than we need
This is just what we need —
And much more.
Please, imagine
More than we have been
More than we have been
Soon you will see
Me ready!
Me ready!
Laten we nu uit het bittere komen
Door zachte wind te voelen
Het oude geluid van de grijze geschiedenis
Gooi weg en spreid je vleugels
Vlieg vanavond boven de aarde
Met je hoogste open glimlach
Spring in de zoetheid
Drift in de diepten van het licht
Zoek alsjeblieft je innerlijke dromer
Voel alle redenen waarom
We zijn hier vanavond om te blijven
De magie op onze manieren
Dit is meer dan zomerdromen
Ja, jij bracht de zon,
Je hebt de zaden meegebracht
Binnenkort zullen we zien
Onze velden groeien
Om meer te zijn dan we nodig hebben
Dit is meer dan zomerdromen
Ja, jij bracht de zon,
Je hebt de zaden meegebracht
Binnenkort zullen we zien.
Binnenkort je,
Binnenkort zul je het zien
Ik ben altijd een dromer geweest
Bittere jaren bliezen het weg
Door ons hart vandaag
Adem de lucht vrij in
Ik voel je overal
Waardiger dan ooit (gevonden)
Dit is meer dan zomerdromen
Ja, jij bracht de zon,
Je hebt de zaden meegebracht
Binnenkort zullen we zien
Onze velden groeien
Om meer te zijn dan we nodig hebben
Dit is meer dan alleen een droom
Ja, jij hebt het schip gebracht,
Jij bracht de zeeën
Binnenkort zullen we zien
Binnenkort zul je het zien
Ik ben klaar!
Dit is meer dan zomerdromen
Ja, jij bracht de zon,
Je hebt de zaden meegebracht
Binnenkort zullen we zien
Onze velden groeien
Om meer te zijn dan we nodig hebben
Dit is meer dan alleen een droom
Ja, jij hebt het schip gebracht,
Jij bracht de zeeën
Binnenkort zullen we zien
Binnenkort zul je het zien
Dit is meer dan we zijn geweest
Een geheel nieuwe wereld bloeit hier
Binnenkort zullen we de velden zien groeien
Om meer te zijn dan we nodig hebben
Dit is precies wat we nodig hebben:
En nog veel meer.
Stel je alsjeblieft voor
Meer dan we zijn geweest
Meer dan we zijn geweest
Binnenkort zul je het zien
Ik ben klaar!
Ik ben klaar!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt