Hieronder staat de songtekst van het nummer Tumulus Man , artiest - Novastar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Novastar
You don’t know how much you took in
Just don’t know how much you’ve got
Oh though lately you’ve been reeling
From the seething and the shock
In the twilight you’re still stretched out
Didn’t know you’d get this far
You don’t know how you got here
Just don’t know what you want
Oh you still believe in something
Only 'til your time runs out
And you know it’s just the first part
That you carried from the start
I still wonder where you are?
Well you don’t know how they cook it
You just order wath they’ve got
And lately you’ve been reeling
From the rollin' and the rock
In the twilight you’re stretched out
The dressing’s kinda sharp
Girl you wonder where you are
And some still wait for Jesus
And some dismiss the soul
Oh but who could ever please us?
Thank God for rock 'n' roll
You don’t know how you soothe me
So in awe of what you’ve got
Only you can’t lift my feelings
From the deep end of the dark
I’ve seen high tides in the harbour
Playing havoc in the wild
Girl wonder where you are?
Oh and some still wait for Jesus
And some dismiss the soul
Oh but who could ever please us?
Thank God for rock 'n' roll
Je weet niet hoeveel je binnen hebt gekregen
Weet alleen niet hoeveel je hebt
Oh, hoewel je de laatste tijd aan het bijkomen bent
Van het zieden en de schok
In de schemering ben je nog languit gestrekt
Wist niet dat je zo ver zou komen
Je weet niet hoe je hier bent gekomen
Weet gewoon niet wat je wilt
Oh, je gelooft nog steeds ergens in
Alleen tot je tijd om is
En je weet dat het nog maar het eerste deel is
Die je vanaf het begin droeg
Ik vraag me nog steeds af waar je bent?
Nou, je weet niet hoe ze het koken?
Je bestelt gewoon wat ze hebben
En de laatste tijd ben je aan het bijkomen
Van de rollin' en de rock
In de schemering lig je uitgestrekt
De dressing is nogal scherp
Meisje, je vraagt je af waar je bent
En sommigen wachten nog steeds op Jezus
En sommigen verwerpen de ziel
Oh, maar wie kan ons ooit plezieren?
Godzijdank voor rock-'n-roll
Je weet niet hoe je me kalmeert
Dus onder de indruk van wat je hebt
Alleen jij kunt mijn gevoelens niet opheffen
Van het diepe einde van het donker
Ik heb vloed gezien in de haven
Een ravage aanrichten in het wild
Meisje vraag me af waar je bent?
Oh en sommigen wachten nog steeds op Jezus
En sommigen verwerpen de ziel
Oh, maar wie kan ons ooit plezieren?
Godzijdank voor rock-'n-roll
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt