Your Eyes - Novaspace
С переводом

Your Eyes - Novaspace

Альбом
Cubes
Год
2004
Язык
`Engels`
Длительность
268100

Hieronder staat de songtekst van het nummer Your Eyes , artiest - Novaspace met vertaling

Tekst van het liedje " Your Eyes "

Originele tekst met vertaling

Your Eyes

Novaspace

Оригинальный текст

Your eyes

Opened wide as I looked your way

Couldn’t hide what they meant to say

Feeling lost in a crowded room

It’s too soon for a new love

When you smile your eyes show your heart

Lost inside and soul turn apart

Feeling alone with people around

True love is hard to find now

You think you’re so misunderstood,

I’d explain if only I could

Something tells me this time it’s real,

The way that I feel

Your eyes

Like a blue in the summer skies

Caught my gaze as I looked across

Feeling lost in the magic maze

It’s too soon for a new love

You can’t hide this look in your eyes

Opened wide, you seems so surprised,

Searching around for somebody new,

True love is hard to find now

When you smile your eyes show your heart,

I feel mine is falling apart

Can’t you see the way that I feel

My loving is real

When you lost your eyes show your heart

I should like to know I’m a part

What your eyes show,

I know you’re mine

For all anytime

Перевод песни

Jouw ogen

Wijd geopend terwijl ik je kant op keek

Kon niet verbergen wat ze wilden zeggen

Je verloren voelen in een overvolle kamer

Het is te vroeg voor een nieuwe liefde

Als je lacht, laten je ogen je hart zien

Verloren van binnen en ziel uit elkaar

Je alleen voelen met mensen om je heen

Ware liefde is nu moeilijk te vinden

Je denkt dat je zo verkeerd begrepen wordt,

Ik zou het uitleggen als ik het kon

Iets zegt me dat het deze keer echt is,

De manier waarop ik me voel

Jouw ogen

Als een blauw in de zomerlucht

Ik ving mijn blik terwijl ik overkeek

Verdwaald voelen in het magische doolhof

Het is te vroeg voor een nieuwe liefde

Je kunt deze blik in je ogen niet verbergen

Wijd geopend, je lijkt zo verrast,

Op zoek naar een nieuw iemand,

Ware liefde is nu moeilijk te vinden

Als je lacht, laten je ogen je hart zien,

Ik voel dat de mijne uit elkaar valt

Kun je niet zien hoe ik me voel?

Mijn liefde is echt

Wanneer je je ogen verloor, laat je hart zien

Ik zou graag willen weten dat ik een onderdeel ben

Wat je ogen laten zien,

Ik weet dat je van mij bent

Voor iedereen op elk moment

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt