Hieronder staat de songtekst van het nummer Sonya , artiest - Nova Charisma met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nova Charisma
I had a vision of my friends
With their faces gone
Standing ominous
I tried to shake them back to life
But they disappeared
Leaving me behind and
I was alone there
Sonya, I can see that you’re afraid
Somewhere we might meet again someway
Sonya!
Cellophane in graves
Your remains
Misbehave
But the epitaph says
You’re well rested
(I can see that you’re afraid, that you’re afraid)
I tried to save the ones who wanted it
Gave my face to them but it didn’t fit
My shadow saw the sun would soon be gone
So it joined the rest stringing me along but
I was alone, I was alone
Sonya, I can see that you’re afraid
Somewhere we might meet again someway
Sonya!
Cellophane in graves
Your remains
Misbehave
But the epitaph says
You’re well rested
Cries collide ahead of
Hidden sighs around us!
Surround us!
Why you’d come back… I'm unsure
Why I talk back?
I’m not sure if no ones there
I was alone, I was alone
I was alone, I was alone
Sonya, I can see that you’re afraid
Somewhere we might meet again someway
Sonya!
Sonya!
Cries collide ahead of
Cryptic sighs around us
Where did they all come from?
Where did they go?
Ik had een visioen van mijn vrienden
Met hun gezichten weg
Staan onheilspellend
Ik heb geprobeerd ze weer tot leven te wekken
Maar ze zijn verdwenen
Mij achterlatend en
Ik was daar alleen
Sonya, ik zie dat je bang bent
Ergens zullen we elkaar ooit nog eens ontmoeten
Sonya!
Cellofaan in graven
uw stoffelijk overschot
Zich misdragen
Maar het grafschrift zegt:
Je bent goed uitgerust
(Ik zie dat je bang bent, dat je bang bent)
Ik heb geprobeerd degenen te redden die het wilden
Ik heb ze mijn gezicht gegeven, maar het paste niet
Mijn schaduw zag dat de zon spoedig zou verdwijnen
Dus het voegde zich bij de rest die me aan het lijntje hield, maar
Ik was alleen, ik was alleen
Sonya, ik zie dat je bang bent
Ergens zullen we elkaar ooit nog eens ontmoeten
Sonya!
Cellofaan in graven
uw stoffelijk overschot
Zich misdragen
Maar het grafschrift zegt:
Je bent goed uitgerust
Kreten botsen vooruit
Verborgen zuchten om ons heen!
Omring ons!
Waarom je terug zou komen... Ik weet het niet zeker
Waarom praat ik terug?
Ik weet niet zeker of er niemand is
Ik was alleen, ik was alleen
Ik was alleen, ik was alleen
Sonya, ik zie dat je bang bent
Ergens zullen we elkaar ooit nog eens ontmoeten
Sonya!
Sonya!
Kreten botsen vooruit
Cryptische zuchten om ons heen
Waar kwamen ze allemaal vandaan?
Waar zijn ze heen gegaan?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt