
Hieronder staat de songtekst van het nummer Not Funny, Ha-Ha , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Was it me or was it you?
Or was it just our waterloo
We couldn’t navigate
Independence Avenue
Did I come too close to her?
And our deeds
(Something)
But you don’t make me feel
Funny anymore
You don’t make me
Feel funny anymore
True to life is such a bore
Who the fuck said less is more?
Visiting the battlefield
Of our beloved civil war
Did I come too close to her?
And our deeds
(Something)
But you don’t make me feel
Funny anymore
You don’t make me
Feel funny anymore
Was ik het of was jij het?
Of was het gewoon onze waterloo
We konden niet navigeren
Onafhankelijkheidslaan
Ben ik te dicht bij haar gekomen?
En onze daden
(Iets)
Maar je laat me niet voelen
Grappig meer
Je maakt me niet
Voel me niet meer grappig
Levensecht is zo saai
Wie zei er verdomme dat minder meer is?
Een bezoek aan het slagveld
Van onze geliefde burgeroorlog
Ben ik te dicht bij haar gekomen?
En onze daden
(Iets)
Maar je laat me niet voelen
Grappig meer
Je maakt me niet
Voel me niet meer grappig
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt