
Hieronder staat de songtekst van het nummer TO L-VE , artiest - NOT ENOUGH met vertaling
Originele tekst met vertaling
NOT ENOUGH
Like chains that control me
Like fog that mists up my sight
Infectants
Like hope sinking in
Like rapid rattle that stuns me slowly
These streams of doubt
They drain out love out of me
Though it’s so much in you
My world is a tomb
And every funeral inside
I skipped, I left
Like face fading in blue
In a car that used to bring me to
From where I’m far away
From where I found love
Though it’s so much in you
My world is a tomb
This streets wearing black
I wander
Her face bleeding blue
Doubt is what you drew
Am I seeing this again
I’m wondering
Felt helpless
Completely surrendered to time
Let me exit
I could not explain to you why
I’m not the one who deserves your trust
And my feet keep me away
From where I find love
And then I knew
It’s not the moment I can defeat
My demons, my past, my sins
It aches the same
Sinking further
I promised I won’t hurt instead
Though I loved, but you saw
That I’m not ok
I stayed silent, dumb, aching
Waiting for the day when it ends
Though you were my help
I am already dead
And though this is my hell
Inside of me it stays the same, forgive
Als kettingen die mij beheersen
Als mist die mijn zicht vertroebelt
Infectanten
Als hoop die inzinkt
Als een snel geratel dat me langzaam verdooft
Deze stromen van twijfel
Ze zuigen liefde uit mij
Hoewel het zoveel in jou zit
Mijn wereld is een graf
En elke begrafenis binnen
Ik sloeg over, ik ging weg
Zoals gezicht vervagen in blauw
In een auto die me vroeger bracht
Van waar ik ver weg ben
Van waar ik liefde vond
Hoewel het zoveel in jou zit
Mijn wereld is een graf
Deze straten dragen zwart
Ik zwerf
Haar gezicht bloedt blauw
Twijfel is wat je tekende
Zie ik dit weer
Ik vraag me af
Voelde me hulpeloos
Volledig overgegeven aan de tijd
Laat me afsluiten
Ik zou je niet kunnen uitleggen waarom
Ik ben niet degene die je vertrouwen verdient
En mijn voeten houden me weg
Van waar ik liefde vind
En toen wist ik het
Het is niet het moment dat ik kan verslaan
Mijn demonen, mijn verleden, mijn zonden
Het doet hetzelfde pijn
Verder zinken
Ik heb beloofd dat ik in plaats daarvan geen pijn zal doen
Hoewel ik liefhad, maar je zag
Dat ik niet oké ben
Ik bleef stil, dom, pijnlijk
Wachten op de dag waarop het eindigt
Hoewel je mijn hulp was
Ik ben al dood
En hoewel dit mijn hel is
In mij blijft het hetzelfde, vergeef me
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt