
Hieronder staat de songtekst van het nummer Australia , artiest - Not a Hero met vertaling
Originele tekst met vertaling
Not a Hero
She’s already so far away
But I wouldn’t mind travelling there
Just to see her face
Cause I wanna show that I’ll always be there
When she needs me
Oh girl I’ve made so many mistakes
But I wouldn’t wanna make a single one with you
So tell me what it takes
To keep you from slipping away
Cause you’re slipping away
Darling don’t go back to Australia
Cause I’m feeling kinda lonely in London
But at least take me with you if you are
Cause I’m feeling kinda lonely in London
And I know that the sun rises brighter over there
And that it’s always miserable over here
So take me with you to Australia
If you go now I’ll miss the way
Your blue eyes and the smile on your face
Gives me butterflies
And how I’ll tell my friends that you’re an angel
Fallen from the sky
Oh there’re no words that I could say
To keep you here to make you stay and keep me close
I don’t wanna let go
But in a few days you’ll fly away
Oh please don’t fly away
Darling don’t go back to Australia
Cos I’m feeling kinda lonely in London
But at least take me with you if you are
Cos I’m feeling kinda lonely in London
And I know that the sun rises brighter over there
And that it’s always miserable over here
So take me with you to Australia
(Bridge)
And I don’t think I will survive
Without you by my side
So stay here tonight
And when you’re down under
Please say you’ll promise me
That when I’m six feet under
You will always remember me
(Ending chorus)
Darling don’t go back to Australia
Cos I’m feeling kinda lonely in London
But at least take me with you if you are
Cos I’m feeling kinda lonely in London
And I know that the sun rises brighter over there
And that it’s always miserable over here
So take me with you to Australia
Ze is al zo ver weg
Maar ik zou het niet erg vinden om daarheen te reizen
Gewoon om haar gezicht te zien
Want ik wil laten zien dat ik er altijd zal zijn
Wanneer ze me nodig heeft
Oh meid, ik heb zoveel fouten gemaakt
Maar ik zou er geen enkele met jou willen maken
Dus vertel me wat ervoor nodig is
Om te voorkomen dat je wegglijdt
Omdat je wegglijdt
Schat, ga niet terug naar Australië
Omdat ik me nogal eenzaam voel in Londen
Maar neem me tenminste mee als dat zo is
Omdat ik me nogal eenzaam voel in Londen
En ik weet dat de zon daar helderder opkomt
En dat het hier altijd ellendig is
Dus neem me mee naar Australië
Als je nu gaat, mis ik de weg
Je blauwe ogen en de glimlach op je gezicht
Geeft me vlinders
En hoe ik mijn vrienden zal vertellen dat je een engel bent
Uit de lucht gevallen
Oh, er zijn geen woorden die ik zou kunnen zeggen
Om je hier te houden om je te laten blijven en mij dichtbij te houden
Ik wil niet loslaten
Maar over een paar dagen vlieg je weg
Oh, vlieg alsjeblieft niet weg
Schat, ga niet terug naar Australië
Omdat ik me nogal eenzaam voel in Londen
Maar neem me tenminste mee als dat zo is
Omdat ik me nogal eenzaam voel in Londen
En ik weet dat de zon daar helderder opkomt
En dat het hier altijd ellendig is
Dus neem me mee naar Australië
(Brug)
En ik denk niet dat ik het zal overleven
Zonder jou aan mijn zijde
Blijf dus hier vannacht
En als je down under bent
Zeg alsjeblieft dat je het me belooft
Dat als ik zes voet onder de grond zit
Je zult me altijd herinneren
(Eindkoor)
Schat, ga niet terug naar Australië
Omdat ik me nogal eenzaam voel in Londen
Maar neem me tenminste mee als dat zo is
Omdat ik me nogal eenzaam voel in Londen
En ik weet dat de zon daar helderder opkomt
En dat het hier altijd ellendig is
Dus neem me mee naar Australië
Not a Hero • 2013
Not a Hero • 2013
Not a Hero • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt