Hieronder staat de songtekst van het nummer Always on My Mind , artiest - Nosa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nosa
If I tell you say na you I dey think of when you call
If I tell you say I no forget you at all at all
You no go believe wetin I dey talkl
Cause everyday, if I remember you, smile dey come my face
Day by day, January to December, you dey for my prayers
So make you believe me, wetin I dey talk
Cause you’re always on my mind
Always on my mind
You are always on my mind
Yes you are
You’re always on my mind
If I tell you say I dey with you through your ups and downs
If I tell you say I dey with you even if I’m not around
Shey you go believe wetin I dey talk?
Cause in this our case
Out of sight no be out of mind
And by God’s grace one day
we go dey together just like old times
Shey you dey feel everything I talk
And you’re always on my mind
No forget you’re always on my mind
You are always on my mind
Yes you are always on my mind… I no forget you at all at all
You’re always on my mind… yes you are
Always on my mind… I no forget you at all at all
You are always on my mind
Yes you are
You’re always on my mind
Before u go away, there is one more thing i must tell u, shey u tell me say na
the love of God dey compel u, and me i believe wetin you talk,
so just in case watever u do make u no forget me, if i seem to fail dont you no
blame my heart blame my head, hope sey u fell watin i dey talk, cause you’re
always on my mind
Als ik zeg dat je nee zegt, denk ik aan als je belt
Als ik je zeg dat ik je helemaal niet vergeet
Je gaat niet geloven dat ik praat
Want elke dag, als ik me je herinner, lach dan op mijn gezicht
Dag na dag, januari tot december, bid je voor mijn gebeden
Dus laat je me geloven, wetin I dey talk
Omdat je altijd in mijn gedachten bent
Altijd in mijn gedachten
Je bent altijd in mijn gedachten
Ja dat ben je wel
Je bent altijd in mijn gedachten
Als ik je zeg dat ik met je meewerk door je ups en downs
Als ik je vertel, zeg ik dat ik met je wil, zelfs als ik er niet ben
Shey, geloof je dat ik praat?
Oorzaak in dit ons geval
Uit het oog niet uit het hart
En door Gods genade op een dag
we gaan samen, net als vroeger
Shey, je voelt alles wat ik praat
En je bent altijd in mijn gedachten
Vergeet niet dat je altijd in mijn gedachten bent
Je bent altijd in mijn gedachten
Ja, je bent altijd in mijn gedachten... ik vergeet je helemaal niet
Je bent altijd in mijn gedachten ... ja dat ben je
Altijd in mijn gedachten... ik vergeet je helemaal niet
Je bent altijd in mijn gedachten
Ja dat ben je wel
Je bent altijd in mijn gedachten
Voordat je weggaat, is er nog één ding dat ik je moet vertellen, shey, je zegt me nee
de liefde van God dwingt je, en ik geloof dat je praat,
dus voor het geval dat, wat je ook doet, je me niet vergeet, als ik lijk te falen, jij niet nee
geef mijn hart de schuld, geef mijn hoofd de schuld, ik hoop dat je viel watin ik praat, want jij bent
altijd in mijn gedachten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt