Hieronder staat de songtekst van het nummer When I'm with You , artiest - Northern Faces met vertaling
Originele tekst met vertaling
Northern Faces
I wanna get down
I wanna get up
Man I need a change
So can we light it up
I’ve been sitting around
Making shit up
Trying to feel like I am
Moving up
Yeah I know that time
Ain’t on my side
Man I need more patience
But I’m outta time
And I’m still a kid
At least I tell myself that
So why not cross the line
See how my mind reacts
Now come on won’t you let me in
When you see it, then you’ll understand
I’ll take you back to the beginning
Where everything is new again
When I’m with you
When I’m with you
The floor starts to shake
The walls start to move
My heart beats in tune
When I’m with you
My thoughts come in waves
My mind starts to bloom
And I know you feel it too
I’m in over my head
Enough is enough
I keep giving my mind
Too much lucid stuff
I need to sit down
I can’t stand up
Because I know that I…
I can clean up my act
I can sober up
Quit playing guitar and
Start saving up
Man it must be the drugs
But I know it won’t last
So I’ll just stare at the ceiling
And this feeling will pass
Oh no I got the feelin now
But I won’t let it take me down
Now come on won’t you let me in
When you see it, then you’ll understand
Take you back to the beginning
Where everything is new again
Ik wil naar beneden
Ik wil opstaan
Man, ik heb verandering nodig
Dus kunnen we het oplichten?
Ik heb gezeten
Schijten verzinnen
Proberen te voelen zoals ik ben
Omhoog bewegen
Ja, ik ken die tijd
Staat niet aan mijn kant
Man, ik heb meer geduld nodig
Maar ik heb geen tijd meer
En ik ben nog steeds een kind
Dat zeg ik tenminste tegen mezelf
Dus waarom ga je niet over de schreef?
Kijk hoe mijn geest reageert
Kom op, wil je me niet binnenlaten?
Als je het ziet, dan begrijp je het
Ik neem je mee terug naar het begin
Waar alles weer nieuw is
Als ik bij jou ben
Als ik bij jou ben
De vloer begint te trillen
De muren beginnen te bewegen
Mijn hart klopt op de maat
Als ik bij jou ben
Mijn gedachten komen in golven
Mijn geest begint te bloeien
En ik weet dat jij het ook voelt
Ik zit tot over mijn oren in
Genoeg is genoeg
Ik blijf mijn mening geven
Te veel lucide dingen
Ik moet gaan zitten
Ik kan niet opstaan
Omdat ik weet dat ik...
Ik kan mijn act opruimen
Ik kan nuchter worden
Stop met gitaar spelen en
Begin met sparen
Man, het moeten de medicijnen zijn
Maar ik weet dat het niet lang zal duren
Dus ik ga gewoon naar het plafond staren
En dit gevoel gaat voorbij
Oh nee, ik heb nu het gevoel
Maar ik laat me er niet door neerhalen
Kom op, wil je me niet binnenlaten?
Als je het ziet, dan begrijp je het
Terug naar het begin
Waar alles weer nieuw is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt