Throw Your Hat In First - Norma Jean

Yeah baby I got your letter I knew you’re right

I knew you wanna come home to me some cold and lonely night

You say you’ll be a good boy if I’ll just hold you tight

But I’m torn between one that kiss your lips and shootin’you dead on side

So you better throw your hat in first when you come home

Give me time to stump the floor and scream and curse

Then if I don’t throw without bout a count to ten

Come on in and lave me baby but throw your hat in first

Yeah baby I’ve thought about you ten thousand times

Cried for you till I was sure I’d lost my fever mind

But love and hate are seperated by such a tender line

It’s hard to tell when you get home just what you’re gonna find

So you better throw your hat…

Come on in and lave me baby but throw your hat in first

Ja schat, ik heb je brief gekregen, ik wist dat je gelijk had

Ik wist dat je op een koude en eenzame nacht naar huis wilde komen

Je zegt dat je een goede jongen zult zijn als ik je maar stevig vasthoud

Maar ik word verscheurd tussen een die je lippen kust en je dood aan de kant schiet

Dus gooi je hoed er maar eerst in als je thuiskomt

Geef me de tijd om op de grond te stampen en te schreeuwen en te vloeken

Als ik dan niet gooi zonder bout, tel dan tot tien

Kom binnen en geef me de kans schat, maar gooi eerst je hoed erin

Ja schat, ik heb tienduizend keer aan je gedacht

Ik huilde om je tot ik zeker wist dat ik mijn koortsige verstand had verloren

Maar liefde en haat worden gescheiden door zo'n tedere lijn

Het is moeilijk te zeggen wanneer je thuiskomt wat je precies zult vinden

Dus je kunt maar beter je hoed gooien...

Kom binnen en geef me de kans schat, maar gooi eerst je hoed erin