Like Swimming Circles - Norma Jean

I don’t care what you said

I won’t sink in the flood

But I listen to every noise

That you make and make sense of what you say

And I take note to every sound

We’re not the same again

Don’t you dare insinuate me

You don’t care what you create

You can’t swim in this flood

And you’ll swallow with every wave

That comes by and take, take what you need

You’ll still swallow with every tide

We’re not the same again

Don’t you dare insinuate me

To hell with that!

Het kan me niet schelen wat je zei

Ik zal niet zinken in de vloed

Maar ik luister naar elk geluid

Dat je begrijpt en begrijpt wat je zegt

En ik let op elk geluid

We zijn niet meer hetzelfde

Waag het niet mij te insinueren

Het maakt je niet uit wat je maakt

Je kunt niet zwemmen in deze vloed

En je slikt met elke golf

Dat komt langs en neem, neem wat je nodig hebt

Je slikt nog steeds met elk tij

We zijn niet meer hetzelfde

Waag het niet mij te insinueren

Naar de hel daarmee!