Autobot - Nórdika, Nórdika feat. Andrea Peluso (Syrian)

In a cyberland

In a plastic world

I feel so sad

Because I lost control

I feel so tired

What’s the difference now?

You are my guiding light

But I have no choice

Only when I feel what you do

Only when I feel what you say

I’m a robot for you

I’m controlled by you

Only when I feel what you do

Only when I feel what you say

I’m a robot for you

I’m was designed by you

Feelings never die

In my broken heart

Always looking for

Something I can’t find

I feel so tired

What’s the difference now?

You are my guiding light

But I have no choice

Imperceptible

Suelen llegar

Impredecible

Aparecerá

Aparecerá

Sombras que eligen con destreza tu control

Sólo tangibles si les prestas atención

Ni un día más

Me he cansado de esperar

Dejándome llevar

Dejándolo salir

Ya se acabó

Lo he acabado de entender

Y sé que terminó

No vuelve a comenzar

Puedes rendirte

No importará

No hay escondite

Todo es mental

Todo es mental

Es psicológico que sientas el temor

Pero termina si tú tomas el control

El control…

Ya se acabó

Ni un día más

In een cyberland

In een plastic wereld

ik voel me zo verdrietig

Omdat ik de controle verloor

ik ben zo moe

Wat is nu het verschil?

Jij bent mijn leidende licht

Maar ik heb geen keus

Alleen als ik voel wat je doet

Alleen als ik voel wat je zegt

Ik ben een robot voor jou

Ik word bestuurd door jou

Alleen als ik voel wat je doet

Alleen als ik voel wat je zegt

Ik ben een robot voor jou

Ik ben ontworpen door jou

Gevoelens sterven nooit

In mijn gebroken hart

altijd op zoek naar

Iets wat ik niet kan vinden

ik ben zo moe

Wat is nu het verschil?

Jij bent mijn leidende licht

Maar ik heb geen keus

Onwaarneembaar

Ze komen meestal aan

onvoorspelbaar

zal verschijnen

zal verschijnen

Schaduwen die vakkundig je controle kiezen

Alleen tastbaar als je er aandacht aan schenkt

geen dag meer

ik ben moe van het wachten

loslaten

het uitlaten

Het is voorbij

ik heb het net begrepen

En ik weet dat het voorbij is

begint niet opnieuw

je kunt opgeven

het maakt niet uit

er is geen verstopping

Alles is mentaal

Alles is mentaal

Het is psychologisch dat je de angst voelt

Maar het eindigt als je de controle overneemt

De controle…

Het is voorbij

geen dag meer