
Hieronder staat de songtekst van het nummer Make It Out , artiest - Nonsense met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nonsense
So I guess it’s fuck it
And they want more drugs and less substance
Little bit more rappin' bout nothin
Little bit more bout where I come from
Less discussion
Less about how and why and more frontin
More about why I’m dope and I does it
Why ya’ll shit pop so much when mine doesn’t
Man it’s nothing
I swear it’s nothing but a paper chase
Yo girl bananas when she wet, we in here bathing apes
I does this every day like day to day to day to day
I’m working till there Major Payne, I think I might Be Damon Wayons
Goddamit
Idk how the fuck have I managed
Doing this longer than I imagined, yet I’m still twice the man than these
rappers
How you fathom, cause I ain’t pullin up in no phantom
Cause I ain’t drank the lean and pop Xanax
I don’t pop Molly’s nor do I plan to
I got bills and shit I can’t manage, so I’m grinding to the death of me
Putting food up on my mama table is my everthing
My brothers kids need clothes, my baby mama need a wedding ring
No wonder why I don’t have time to think bout
Methamphetamines
I’m saying
So put your hands up in the sky and tell 'em
We gon' make it out, we gon, we gon make it outta here
Tell em, tell em
See I just been steady grindin
You either get on or get left behind it
Trying redesign and tryna redefine it
Cause shit don’t stay the same, you better read the fine print
Cause I ain’t tryna stay in the same spot
Across the street they still sell the same rocks
A couple of homies, they still take the same shots
And I been trying to tell em that it don’t make the pain stop
When the rain drops, who gon take care of my family, you?
Who gon be fair to be sanity, you?
I don’t care in what capacity, in actuality
Nothing’s calamity proof
I gotta maneuver in manners to get me up out of this crib and up into a manor
Up out of this civic and into a phantom
Up out of the bottom, I’m climbing the ladder
I’m saying, cause I just been trying to make it up out
Incite motivation, despite reservations
No matter the destination or the route
Amidst all the the speculation and the doubt
Remiss of the reputation and the clout
Either with complications or without
Im destined to do it, don’t give a fuck how, and I’m telling you now
And tell em' we gon' make it out, we gon, we gon make it outta here
Dus ik denk dat het fuck it is
En ze willen meer drugs en minder middelen
Een beetje meer rappen over niets
Iets meer over waar ik vandaan kom
Minder discussie
Minder over het hoe en waarom en meer frontin
Meer over waarom ik dope ben en het doe
Waarom schijt je zo veel als de mijne dat niet doet
Man, het is niets
Ik zweer dat het niets anders is dan een achtervolging op papier
Jo meid bananen als ze nat is, wij hier badende apen
Ik doe dit elke dag, zoals van dag tot dag tot dag tot dag
Ik werk tot majoor Payne, ik denk dat ik misschien Damon Wayons ben
Godverdomme
Ik weet niet hoe het me verdomme is gelukt
Ik doe dit langer dan ik me had voorgesteld, maar toch ben ik nog steeds twee keer zoveel man als deze
rappers
Hoe je het doorgrondt, want ik kom niet omhoog in geen fantoom
Omdat ik de lean and pop Xanax niet heb gedronken
Ik pop Molly's niet en ben dat ook niet van plan
Ik heb rekeningen en zo, ik kan het niet aan, dus ik ben aan het malen tot de dood van mij
Eten op mijn mama-tafel zetten is mijn alles
De kinderen van mijn broer hebben kleding nodig, mijn baby mama heeft een trouwring nodig
Geen wonder dat ik geen tijd heb om erover na te denken
Methamfetaminen
Ik zeg
Dus steek je handen in de lucht en vertel het ze
We gaan het redden, we gaan, we gaan het hier redden
Vertel het ze, vertel het ze
Zie je, ik ben gewoon constant aan het grinden
Je stapt erop of je blijft er achter
Probeer het opnieuw te ontwerpen en probeer het opnieuw te definiëren
Omdat shit niet hetzelfde blijft, kun je beter de kleine lettertjes lezen
Omdat ik niet probeer op dezelfde plek te blijven
Aan de overkant verkopen ze nog steeds dezelfde stenen
Een paar homies, ze maken nog steeds dezelfde foto's
En ik heb geprobeerd ze te vertellen dat de pijn er niet door stopt
Als de regen valt, wie gaat er dan voor mijn gezin zorgen, jij?
Wie zal eerlijk zijn om gezond verstand te hebben, jij?
Het kan me in feite niet schelen in welke hoedanigheid
Niets is rampbestendig
Ik moet op manieren manoeuvreren om me uit deze wieg en in een landhuis te krijgen
Op uit deze samenleving en in een fantoom
Boven uit de bodem klim ik de ladder op
Ik zeg, omdat ik het net probeerde te verzinnen
Stimuleer motivatie, ondanks bedenkingen
Ongeacht de bestemming of de route
Te midden van alle speculatie en twijfel
Nalaten van de reputatie en de invloed
Ofwel met complicaties of zonder
Ik ben voorbestemd om het te doen, het kan me geen fuck schelen hoe, en ik zeg het je nu
En vertel ze dat we het gaan redden, we gaan, we gaan het hier redden
Nonsense • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt