Rock'n'rolla - Non Servium

Rock'n'rolla - Non Servium

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Spaans
  • Duur: 4:54

Hieronder staat de songtekst van het nummer Rock'n'rolla , artiest - Non Servium met vertaling

Tekst van het liedje " Rock'n'rolla "

Originele tekst met vertaling

Rock'n'rolla

Non Servium

Originele tekst

Sonaban los tambores de guerra otra vez

En el barrio que te vio crecer

Y temblaban los bares en cada lugar

Cuando tu te ibas a presentar

Pillabas carrerilla antes de arrancar

Sin pensar nunca en el final

Y un reloj que no marque las horas

No te hace falta mas

Entre drogas y alcohol, violencia y rock and roll

Aprendiste a sobrevivir

Te hiciste respetar y hoy sigues aquí

The pride, the pride of the streets

Eres un kamikaze y tu lo sabes bien

Eres difícil de detener

Dicen que no hay camino y a ti te da igual

Pues tu haces el tuyo al andar

Hay algo que te empuja hacia la oscuridad

Y te convierte en un animal

Y es la esencia de la puta calle

Que te hace vibrar

Entre drogas y alcohol, violencia y rock and roll

Aprendiste a sobrevivir

Te hiciste respetar y hoy sigues aquí

The pride, the pride of the streets

Entre drogas y alcohol, violencia y rock and roll

Aprendiste a sobrevivir

Te hiciste respetar y hoy sigues aqui

The pride, the pride of the streets

No se trata de drogas (no)

De violencia ni sexo (no)

Hablo de los que buscan

El pack completo

Esto es un homenaje (si)

A aquellos que se sienten (si)

No somos una moda

Somos Rock 'N' Rolla

Liedvertaling

De oorlogstrommels klonken weer

In de buurt waar je bent opgegroeid

En de tralies trilden overal

Wanneer je jezelf zou voorstellen

Je hebt gerend voordat je begon

Zonder ooit aan het einde te denken

En een klok die de uren niet aangeeft

meer heb je niet nodig

Tussen drugs en alcohol, geweld en rock and roll

je hebt geleerd om te overleven

Je hebt jezelf gerespecteerd en vandaag ben je nog steeds hier

De trots, de trots van de straten

Je bent een kamikaze en dat weet je goed

je bent moeilijk te stoppen

Ze zeggen dat er geen manier is en dat het je niet kan schelen

Nou, jij doet de jouwe als je loopt

Er is iets dat je het donker in trekt

En het verandert je in een dier

En het is de essentie van de verdomde straat

wat laat je trillen?

Tussen drugs en alcohol, geweld en rock and roll

je hebt geleerd om te overleven

Je hebt jezelf gerespecteerd en vandaag ben je nog steeds hier

De trots, de trots van de straten

Tussen drugs en alcohol, geweld en rock and roll

je hebt geleerd om te overleven

Je hebt jezelf gerespecteerd en vandaag ben je nog steeds hier

De trots, de trots van de straten

Het gaat niet om drugs (nee)

Van geweld of seks (nee)

Ik spreek van degenen die zoeken

Het complete pakket

Dit is een eerbetoon (ja)

Voor degenen die voelen (ja)

We zijn geen modegril

Wij zijn Rock 'N' Rolla

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt