Apártate - Non Servium

Apártate - Non Servium

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Spaans
  • Duur: 3:32

Hieronder staat de songtekst van het nummer Apártate , artiest - Non Servium met vertaling

Tekst van het liedje " Apártate "

Originele tekst met vertaling

Apártate

Non Servium

Originele tekst

Nadie dijo nunca

Que esto fuera fácil

Eso es algo que tengo muy claro ya

Y ya se qué

Mañana despertaré

Sé que de nuevo tendré

Que enfrentarme a los problemas que me enfrenté ayer

Y sé que solo soy uno más

De los que tienen que hacer

Malabares cada día para llegar a fin de mes!

Sé que para ti esto es muy difícil de entender

No te pido que lo entiendas pero por favor…

Apártate!

Échate a un lado imbécil, que no puedo parar

Camino a piñón fijo y soy unidireccional

Y voy cansado un poco herido hasta me cuesta respirar

Son tantos años recorriendo este camino

Que no recuerdo ya ni dónde partí

Pero recuerdo?

y con un?

caminar

Échate a un lado idiota, no ves que voy cargao'

Soporto tanto peso que me venzo por lo laos'

No ves que llevo la mochila a punto de reventar

Llena de penas, de alegrías y de errores

Tantos errores que ya van a desbordar

Pero mucho me temo irán conmigo hasta el final

Te equivocaste de camino chaval

Te respondió el

Mostrando orgulloso

Su soberbia estupidez

A mi solo me pesan los bolsillos

Ya ves, que duermo como un rey

Mi vida es perfecta

A mi todo me va bien!

Quita del medio imbécil, no me das ninguna envidia

Mi mejor maestro siempre fue el ultimo error

Das consejos de una vida que nunca has vivido

Pues nunca tuviste problemas que resolver

Solo eres otro adinerado mas

Viviendo en la burbuja de la alta sociedad

Un maldito perro amaestrado

¡a-par-ta-te!

Liedvertaling

niemand heeft ooit gezegd

laat dit makkelijk zijn

Dat is iets wat ik al heel duidelijk heb

En ik weet wat

Ik zal morgen wakker worden

Ik weet dat ik het weer zal hebben

Dan de problemen onder ogen zien waarmee ik gisteren werd geconfronteerd

En ik weet dat ik er nog maar één ben

Van degenen die moeten doen

Elke dag jongleren om de eindjes aan elkaar te knopen!

Ik weet dat dit voor jou heel moeilijk te begrijpen is

Ik vraag je niet om het te begrijpen, maar alsjeblieft...

Donder op!

Beweeg over klootzak, ik kan niet stoppen

Vaste versnelling weg en ik ben een manier

En ik ben moe, een beetje gekwetst, het is zelfs moeilijk voor mij om te ademen

Het is al zoveel jaren dat we dit pad bewandelen

Dat ik me niet meer herinner of waar ik ben gebleven

Maar onthoud?

en met een?

wandeling

Ga opzij, idioot, zie je niet dat ik vol zit?

Ik steun zo veel gewicht dat ik overwinnen door de laos'

Zie je niet dat mijn rugzak op het punt staat te barsten?

Vol verdriet, vreugde en fouten

Zoveel fouten die nu al overlopen

Maar ik ben erg bang dat ze tot het einde met me mee zullen gaan

je nam de verkeerde weg jongen

Hij antwoordde je

trots tonen

Jouw arrogante domheid

Ik weeg alleen mijn zakken

Zie je, ik slaap als een koning

Mijn leven is perfect

Alles gaat goed met mij!

Ga uit de weg klootzak, je maakt me niet jaloers

Mijn beste leraar was altijd de laatste fout

Je geeft advies vanuit een leven dat je nog nooit hebt geleefd

Nou, je hebt nooit problemen gehad om op te lossen

Je bent gewoon een andere rijke man

Leven in de bubbel van de high society

Een verdomd getrainde hond

Donder op!

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt