3 Letras - Non Servium

3 Letras - Non Servium

  • Jaar van uitgave: 2011
  • Taal: Spaans
  • Duur: 5:13

Hieronder staat de songtekst van het nummer 3 Letras , artiest - Non Servium met vertaling

Tekst van het liedje " 3 Letras "

Originele tekst met vertaling

3 Letras

Non Servium

Originele tekst

Siempre pienso en aquel triste día de la despedida frente aquel viejo bar

Y el recuerdo me acecha

Como un lobo en la oscuridad

Y ese día el jodido destino puso en tu camino una trampa sin más

Y observando impotentes

Tuvimos que verte marchar

Acusado, señalado y denunciado

Supuestos antisistema te llevaron ante el estrado

Direcciones, nombres, motes y apellidos

Que no se salvara nadie que tuviera algo que ver contigo

Finalmente consiguieron condenarte

Que acabaras entre rejas y de tu familia separarte

O eso se creen

Porque lo que pienso yo

Es que de tu lado no se ha ido ni dios

Tu nos tendrás junto a ti por toda la eternidad

No tenemos nada que demostrar

Tu familia no te abandonara

De corazón duros como una pared de hormigón

Orgullosos de nuestra condición

Juntos todos hacia la perdición!

3 letras con un significado que nadie ha olvidado y que no olvidaran

Para siempre una huella

Que nunca se podrá borrar

Ese significado no es otro que el de la jodida palabra amistad

Y a pesar de los años

Aun crece nuestra lealtad

Hace tiempo separamos los caminos

Pero a pesar de todo tu no has dejado de estar conmigo

A mi lado has estado en los momentos más malos

Y me has demostrado cosas que pocos han demostrado

Aquí todos esperan a su colega

A todos sin excepción se les hace ya larga la espera

Tenemos claro que darás una lección

Tu que eres mil veces mas fuerte que yo

Demostraras que esos muros no te pueden frenar

Que los golpes se pueden encajar

Levantar la cabeza y avanzar

Son 3 letras

Que aquí fuera están brillando por ti

Y te dicen que el camino a seguir

Lo recorremos todos junto a ti

Son 3 letras!!!

Liedvertaling

Ik denk altijd aan die trieste afscheidsdag voor die oude bar

En de herinnering achtervolgt me

Als een wolf in het donker

En die dag zette het verdomde lot zonder meer een val op je pad

En hulpeloos toekijken

we moesten je zien gaan

Beschuldigd, uitgekozen en aangeklaagd

Anti-systeemaannames brachten je naar de tribune

Adressen, namen, bijnamen en achternamen

Dat niemand die iets met je te maken had, gered zou worden

Ze hebben je eindelijk veroordeeld

Dat je achter de tralies zou belanden en gescheiden zou zijn van je familie

of dat denken ze

Want wat ik denk

Het is dat God niet van je zijde is geweken

Je zult ons voor altijd bij je hebben

We hebben niets te bewijzen

Je familie zal je niet in de steek laten

Hard van hart als een betonnen muur

Trots op onze conditie

Samen naar de ondergang!

3 letters met een betekenis die niemand is vergeten en die ze niet zullen vergeten

voor altijd een spoor

dat kan nooit worden gewist

Die betekenis is niets anders dan die van het verdomde woord vriendschap

En ondanks de jaren

Onze loyaliteit groeit nog steeds

Lang geleden zijn we uit elkaar gegaan

Maar ondanks alles ben je niet gestopt met bij me te zijn

Je stond aan mijn zijde op de slechtste momenten

En je hebt me dingen laten zien die maar weinigen hebben laten zien

Hier wacht iedereen op zijn collega

Voor iedereen zonder uitzondering is het wachten al lang

We zijn duidelijk dat je een lesje leert

Jij die duizend keer sterker bent dan ik

Je zult laten zien dat die muren je niet kunnen stoppen

Dat de klappen kunnen passen

Hef je hoofd op en ga verder

Het zijn 3 letters

Die hier voor jou schijnen

En ze vertellen je de weg te gaan

We gaan er allemaal samen met jou doorheen

Het zijn 3 letters!!!

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt