Personal hell - Non-Human Level
С переводом

Personal hell - Non-Human Level

Альбом
Non-Human Level
Год
2008
Язык
`Engels`
Длительность
266960

Hieronder staat de songtekst van het nummer Personal hell , artiest - Non-Human Level met vertaling

Tekst van het liedje " Personal hell "

Originele tekst met vertaling

Personal hell

Non-Human Level

Оригинальный текст

You just took one step too far

Do you think you can outdo the human taste?

You’re on like an ever infected scar

the use of brilliant expressions

Such Waste!

Such Waste!

You’ll never win

You’ll always see my fame

Not free from sin

Unpure thoughts will lose this game

Thoughts of destruction

Dwells in a darker mind

New inputs are refused

As there is nothing new to find

Even though you had

All the offers you could get

Even though I took you to me

I wish we’d never met

You’ve disgraced yourself

And you’ve done it everyday

If you turn my offers down

If I’m refused again

Then pay!

Then pay!

You’ll never win

You’ll always see my fame

Not free from sin

Unpure thoughts will lose this game

I’ll bring you down

I’ll make you pay for what you’ve

done, then I’m gone

You’ll rot in your personal hell

Consumed by greed

Who’ll slake your lust

To satisfy your needs

Who’ll bring you from the dust

You just took one step beyond

Not foreseeing your own fate

Not being able to respond

To a world now boiling with hate

Even though you had

All the offers you could get

Even though I took you to me

I wish we’d never met

You’ve disgraced yourself

And it’s done in every way

If you turn my offers down

If I’m refused again

Then pay!

Then pay!

You’ll never win

You’ll always see my fame

Not free from sin

Unpure thoughts will lose this game

I’ll bring you down

I’ll make you pay for what you’ve

done, then I’m gone

You’ll rot in your personal hell

Перевод песни

Je bent net een stap te ver gegaan

Denk je dat je de menselijke smaak kunt overtreffen?

Je staat op als een ooit geïnfecteerd litteken

het gebruik van briljante uitdrukkingen

Wat een verspilling!

Wat een verspilling!

Je zult nooit winnen

Je zult altijd mijn roem zien

Niet vrij van zonde

Onzuivere gedachten zullen dit spel verliezen

Gedachten aan vernietiging

Blijft in een duistere geest

Nieuwe invoer wordt geweigerd

Omdat er niets nieuws te vinden is

Ook al had je

Alle aanbiedingen die je kunt krijgen

Ook al nam ik je mee naar mij

Ik wou dat we elkaar nooit hadden ontmoet

Je hebt jezelf te schande gemaakt

En je hebt het elke dag gedaan

Als je mijn aanbiedingen afslaat

Als ik weer wordt geweigerd

Betaal dan!

Betaal dan!

Je zult nooit winnen

Je zult altijd mijn roem zien

Niet vrij van zonde

Onzuivere gedachten zullen dit spel verliezen

Ik zal je naar beneden halen

Ik laat je betalen voor wat je hebt

klaar, dan ben ik weg

Je zult wegrotten in je persoonlijke hel

Verteerd door hebzucht

Wie zal je lust stillen

Om aan uw behoeften te voldoen

Wie haalt je uit het stof

Je bent net een stap verder gegaan

Je eigen lot niet voorzien

Niet kunnen reageren

Naar een wereld die nu kookt van haat

Ook al had je

Alle aanbiedingen die je kunt krijgen

Ook al nam ik je mee naar mij

Ik wou dat we elkaar nooit hadden ontmoet

Je hebt jezelf te schande gemaakt

En het is op alle manieren gedaan

Als je mijn aanbiedingen afslaat

Als ik weer wordt geweigerd

Betaal dan!

Betaal dan!

Je zult nooit winnen

Je zult altijd mijn roem zien

Niet vrij van zonde

Onzuivere gedachten zullen dit spel verliezen

Ik zal je naar beneden halen

Ik laat je betalen voor wat je hebt

klaar, dan ben ik weg

Je zult wegrotten in je persoonlijke hel

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt