
Hieronder staat de songtekst van het nummer Right Here , artiest - Nolan Sotillo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nolan Sotillo
I’m right here
I’m right here
Oh-oh-oooh
I’m right here
I’m right here
Oh-oh-oooh
I’m sitting home alone
You called me on the phone
To tell me all about
The ways that he has done you wrong
He can’t communicate
Stuck in a selfish way
And everytime you call him out
He says he’s gonna change
You say he won’t do things you want
And I know you don’t like it
But you can’t bring yourself to leave him, girl
Your tears, your pain, hurt me the same
Hate seeing you like this
I hate seeing you like this
So don’t keep tellin' me
You’re looking for something more
I’ve heard it before
There’s someone
Who can give you what you need
But you’re too blind to see
That I’m right here
Baby, I’m right here
Baby, I’m right here
Yeah, I’m right here
Baby, I’m right here
Baby, I’m right here
He doesn’t know your worth
Ain’t ever gonna learn
You need somebody
Who’s always gonna put you first
I’ve been right next to you
And helped you make it through
I’ve been a shoulder
You could cry on when you needed to
You say he won’t do things you want
And I know you don’t like it
But you can’t bring yourself to leave him, girl
Your tears, your pain, hurt me the same
Hate seeing you like this
I hate seeing you like this
So don’t keep tellin' me
You’re looking for something more
I’ve heard it before
There’s someone
Who can give you what you need
But you’re too blind to see
That I’m right here
Baby, I’m right here
Baby, I’m right here
Yeah, I’m right here
Baby, I’m right here
Baby, I’m right here
You say he won’t do things you want
And I know you don’t like it
But you can’t bring yourself to leave him, girl
Your tears, your pain, hurt me the same
Hate seeing you like this
I hate seeing you like this
So don’t keep tellin' me
You’re looking for something more
I’ve heard it before
There’s someone
Who can give you what you need
But you’re too blind to see
That I’m right here
Baby, I’m right here
Baby, I’m right here
Yeah, I’m right here
Baby, I’m right here
Baby, I’m right here
Ik ben hier
Ik ben hier
Oh-oh-ooh
Ik ben hier
Ik ben hier
Oh-oh-ooh
Ik zit alleen thuis
Je belde me aan de telefoon
Om me alles te vertellen over
De manieren waarop hij je kwaad heeft gedaan
Hij kan niet communiceren
Op een egoïstische manier vastgelopen
En elke keer dat je hem roept
Hij zegt dat hij gaat veranderen
Je zegt dat hij dingen niet zal doen die jij wilt
En ik weet dat je het niet leuk vindt
Maar je kunt jezelf er niet toe brengen om hem te verlaten, meid
Jouw tranen, jouw pijn, doen mij hetzelfde pijn
Ik haat het om je zo te zien
Ik vind het vreselijk om je zo te zien
Dus blijf me niet vertellen
U zoekt iets meer
Ik heb het eerder gehoord
Er is iemand
Wie kan je geven wat je nodig hebt?
Maar je bent te blind om te zien
Dat ik hier ben
Schat, ik ben hier
Schat, ik ben hier
Ja, ik ben hier
Schat, ik ben hier
Schat, ik ben hier
Hij kent je waarde niet
Zal het nooit leren
Je hebt iemand nodig
Wie zet jou altijd op de eerste plaats
Ik heb vlak naast je gestaan
En heeft je geholpen om erdoorheen te komen
Ik ben een schouder geweest
Je kon uithuilen wanneer dat nodig was
Je zegt dat hij dingen niet zal doen die jij wilt
En ik weet dat je het niet leuk vindt
Maar je kunt jezelf er niet toe brengen om hem te verlaten, meid
Jouw tranen, jouw pijn, doen mij hetzelfde pijn
Ik haat het om je zo te zien
Ik vind het vreselijk om je zo te zien
Dus blijf me niet vertellen
U zoekt iets meer
Ik heb het eerder gehoord
Er is iemand
Wie kan je geven wat je nodig hebt?
Maar je bent te blind om te zien
Dat ik hier ben
Schat, ik ben hier
Schat, ik ben hier
Ja, ik ben hier
Schat, ik ben hier
Schat, ik ben hier
Je zegt dat hij dingen niet zal doen die jij wilt
En ik weet dat je het niet leuk vindt
Maar je kunt jezelf er niet toe brengen om hem te verlaten, meid
Jouw tranen, jouw pijn, doen mij hetzelfde pijn
Ik haat het om je zo te zien
Ik vind het vreselijk om je zo te zien
Dus blijf me niet vertellen
U zoekt iets meer
Ik heb het eerder gehoord
Er is iemand
Wie kan je geven wat je nodig hebt?
Maar je bent te blind om te zien
Dat ik hier ben
Schat, ik ben hier
Schat, ik ben hier
Ja, ik ben hier
Schat, ik ben hier
Schat, ik ben hier
Nolan Sotillo • 2014
Nolan Sotillo • 2021
Nolan Sotillo • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt