
Hieronder staat de songtekst van het nummer Jealousy (Is A Curse) , artiest - Noiseworks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Noiseworks
Hey, hey, hey!
Hey, hey, hey!
Every time I get the feeling I’m sane
Jealousy walks in and cuts me down again
Just like the enemy in my brain
(In my brain)
Just like the enemy in my brain
(In my brain)
Hey, hey, hey, hey, hey!
(Jealousy)
It’s driving me insane
(Jealousy)
Jealousy, jealousy is a curse
(Jealousy)
The enemy in my brain
(Jealousy, yeah)
Keeps coming on
Just like a poison in my veins
A suicidal sweat
And the teardrops fall like rain
Just like the enemy in my brain
(In my brain)
Just like the enemy in my brain
(In my brain)
Hey, hey, hey, hey, hey!
(Jealousy)
It’s driving me insane
(Jealousy)
Jealousy, jealousy is a curse
(Jealousy)
The enemy in my brain
(Jealousy, yeah)
Fear, fear, fear, fear
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh…
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh…
Like an enemy in my brain
Makes me feels so strange
(In my brain)
When it’s in my head
I get confused
And I abuse
And I don’t know what to do
Fear!
Fear!
Hey, hey, hey, hey, hey!
(Jealousy)
It’s driving me insane
(Jealousy)
Jealousy, jealousy is a curse
(Jealousy)
The enemy in my brain
(Jealousy, yeah)
Hey, hey, hey, hey, hey!
(Jealousy)
(In my brain)
Whoo!
(Jealousy)
(In my brain)
(Jealousy)
(In my brain)
(Jealousy, yeah)
(In my brain)
Hoi hoi hoi!
Hoi hoi hoi!
Elke keer als ik het gevoel krijg dat ik gezond ben
Jaloezie komt binnen en snijdt me weer neer
Net als de vijand in mijn brein
(In mijn hersenen)
Net als de vijand in mijn brein
(In mijn hersenen)
Hé, hé, hé, hé, hé!
(Jaloezie)
Ik word er gek van
(Jaloezie)
Jaloezie, jaloezie is een vloek
(Jaloezie)
De vijand in mijn brein
(Jaloezie, ja)
Blijft komen
Net als een gif in mijn aderen
Een suïcidaal zweet
En de tranen vallen als regen
Net als de vijand in mijn brein
(In mijn hersenen)
Net als de vijand in mijn brein
(In mijn hersenen)
Hé, hé, hé, hé, hé!
(Jaloezie)
Ik word er gek van
(Jaloezie)
Jaloezie, jaloezie is een vloek
(Jaloezie)
De vijand in mijn brein
(Jaloezie, ja)
Angst, angst, angst, angst
Oeh-oeh-oeh, oeh, oeh...
Oeh-oeh-oeh, oeh, oeh...
Als een vijand in mijn brein
Ik voel me zo raar
(In mijn hersenen)
Als het in mijn hoofd zit
Ik raak in de war
En ik misbruik
En ik weet niet wat ik moet doen
Angst!
Angst!
Hé, hé, hé, hé, hé!
(Jaloezie)
Ik word er gek van
(Jaloezie)
Jaloezie, jaloezie is een vloek
(Jaloezie)
De vijand in mijn brein
(Jaloezie, ja)
Hé, hé, hé, hé, hé!
(Jaloezie)
(In mijn hersenen)
Wauw!
(Jaloezie)
(In mijn hersenen)
(Jaloezie)
(In mijn hersenen)
(Jaloezie, ja)
(In mijn hersenen)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt