
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sugar Buddy , artiest - Nodesha met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nodesha
You’re licking your lips when you look at me
I can see that you’re real hungry
Slide over here and get close to mami
Tonight I need me a sugar buddy
So smooth and so luscious
A full shape and a perfect color
If those lips taste as sweet as honey
Hey, do you wanna be my sugar buddy?
My smooching companion
At the party while we’re slow dancing
If you’re down, we can get our swerve on
(Now pucker up)
Out with my crew being Miss Socialite
When I saw him standing across the room
And from his style and his sexy smile stood out
So I moved closer to get a better view
His face caught the light and I got so excited
He was cute, my girls all agreed (mmm hmm)
Then he started sipping his drink
And I couldn’t help dreaming ‘bout
How those lips would feel if they were kissing me
So smooth and so luscious
A full shape and a perfect color
If those lips taste as sweet as honey
Hey, do you wanna be my sugar buddy?
My smooching companion
At the party while we’re slow dancing
If you’re down, we can get our swerve on
Hey, do you wanna be my sugar buddy?
The look on my face said I wanna get to know you
So he he spit his game
And every line he hollered had something foul in it
That’s how I knew that he wasn’t my type
Don’t wanna diss him now
Why don’t he close his mouth?
Don’t let them lips go to waste
Satisfy my temptation with just a few kisses but
Let him know I ain’t feelin' no relationship
Don’t want a boyfriend (no)
Don’t want a sweetheart (no)
After the party, I don’t want you for an escort (no no no no)
You know what time it is
Just want a sugar buddy
And this is all about fun and not love
So smooth and so luscious
A full shape and a perfect color
If those lips taste as sweet as honey
Hey, do you wanna be my sugar buddy?
My smooching companion
At the party while we’re slow dancing
If you’re down, we can get our swerve on
Hey, do you wanna be my sugar buddy?
So if you’re ready, meet me on the floor
We can get it on all night long (me and you)
To the best lips seen ever before
Keep it nice and slow
Let’s hit each other up with a little bit of sooky sooky
You love sugar, them sweet lips like candy
Ooh you lick them, boy, I just can’t stand it
Oh la oui-oui, boy, I got to have it
Dem French kisses are delicious
Repetitious, drowning me in smooches
Watch them hands please boy don’t be stupid
Won’t you be my sugar buddy?
Be mine, all mine
So smooth and so luscious
A full shape and a perfect color
If those lips taste as sweet as honey
Hey, do you wanna be my sugar buddy?
My smooching companion
At the party while we’re slow dancing
If you’re down, we can get our swerve on
Hey, do you wanna be my sugar buddy?
Yeah yeah yeah
So smooth and so luscious
A full shape and a perfect color
If those lips taste as sweet as honey
Hey, do you wanna be my sugar buddy?
My smooching companion
At the party while we’re slow dancing
If you’re down, we can get our swerve on
Hey, do you wanna be my sugar buddy?
So smooth, you kiss so smooth
It tastes like honey, my sugar buddy
Companion
You wanna swerve?
Come on, do you wanna be my sugar buddy?
Uh huh, do you wanna be my sugar buddy?
What, do you wanna be my sugar buddy?
Sugar buddy, sugar buddy, sugar buddy
Je likt je lippen als je naar me kijkt
Ik kan zien dat je echt honger hebt
Schuif hierheen en kom dicht bij mami
Vanavond heb ik een suikermaatje voor me nodig
Zo soepel en zo weelderig
Een volle vorm en een perfecte kleur
Als die lippen zo zoet smaken als honing
Hé, wil je mijn suikermaatje zijn?
Mijn knuffelende metgezel
Op het feest terwijl we langzaam dansen
Als je down bent, kunnen we uitwijken
(Nu tuit omhoog)
Weg met mijn bemanning, Miss Socialite
Toen ik hem aan de andere kant van de kamer zag staan
En door zijn stijl en zijn sexy glimlach viel hij op
Dus ik ging dichterbij om een beter zicht te krijgen
Zijn gezicht ving het licht en ik raakte zo opgewonden
Hij was schattig, mijn meisjes waren het er allemaal over eens (mmm hmm)
Toen begon hij aan zijn drankje te nippen
En ik kon het niet laten om ervan te dromen
Hoe die lippen zouden voelen als ze me kusten
Zo soepel en zo weelderig
Een volle vorm en een perfecte kleur
Als die lippen zo zoet smaken als honing
Hé, wil je mijn suikermaatje zijn?
Mijn knuffelende metgezel
Op het feest terwijl we langzaam dansen
Als je down bent, kunnen we uitwijken
Hé, wil je mijn suikermaatje zijn?
De blik op mijn gezicht zei dat ik je wil leren kennen
Dus hij spuugde zijn spel uit
En elke regel die hij uitschreeuwde had iets gemeens
Zo wist ik dat hij niet mijn type was
Ik wil hem nu niet dissen
Waarom sluit hij zijn mond niet?
Laat die lippen niet verspillen
Bevredig mijn verleiding met slechts een paar kusjes maar
Laat hem weten dat ik geen relatie voel
Wil geen vriendje (nee)
Wil geen lieverd (nee)
Na het feest wil ik je niet als begeleider (nee nee nee nee)
Je weet hoe laat het is
Ik wil gewoon een suikermaatje
En dit gaat allemaal om plezier en niet om liefde
Zo soepel en zo weelderig
Een volle vorm en een perfecte kleur
Als die lippen zo zoet smaken als honing
Hé, wil je mijn suikermaatje zijn?
Mijn knuffelende metgezel
Op het feest terwijl we langzaam dansen
Als je down bent, kunnen we uitwijken
Hé, wil je mijn suikermaatje zijn?
Dus als je er klaar voor bent, ontmoet me dan op de vloer
We kunnen het de hele nacht aanzetten (ik en jij)
Naar de beste lippen ooit gezien
Houd het leuk en langzaam
Laten we elkaar raken met een beetje sooky sooky
Je houdt van suiker, die zoete lippen als snoep
Ooh je likt ze, jongen, ik kan er gewoon niet tegen
Oh la oui-oui, jongen, ik moet het hebben
Dem tongzoenen zijn heerlijk
Herhaaldelijk, me verdrinkend in knuffels
Let op die handen, jongen, wees niet zo dom
Wil je niet mijn suikermaatje zijn?
Wees van mij, helemaal van mij
Zo soepel en zo weelderig
Een volle vorm en een perfecte kleur
Als die lippen zo zoet smaken als honing
Hé, wil je mijn suikermaatje zijn?
Mijn knuffelende metgezel
Op het feest terwijl we langzaam dansen
Als je down bent, kunnen we uitwijken
Hé, wil je mijn suikermaatje zijn?
Ja ja ja
Zo soepel en zo weelderig
Een volle vorm en een perfecte kleur
Als die lippen zo zoet smaken als honing
Hé, wil je mijn suikermaatje zijn?
Mijn knuffelende metgezel
Op het feest terwijl we langzaam dansen
Als je down bent, kunnen we uitwijken
Hé, wil je mijn suikermaatje zijn?
Zo glad, je kust zo glad
Het smaakt naar honing, mijn suikermaatje
Metgezel
Wil je uitwijken?
Kom op, wil je mijn suikermaatje zijn?
Uh huh, wil je mijn suikermaatje zijn?
Wat, wil je mijn suikermaatje zijn?
Suikermaatje, suikermaatje, suikermaatje
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt