Thanathophobia -

The rot in the abysmal fire…

To go to heaven…

Alive and paralized in the our paradise.

Paralized with fear, we trust mysticism,

mind in agony: deception.

We die of fright to fear to die.

Timeless is deadly silence

of human life that will not die.

Why in this silence must we die?

Why is it so timeless our time?

Paralized with fear, we trust mysticism,

mind in agony: deception.

We die of fright to fear to die.

It’s easy talking about doing something,

but it’s another thing to do it.

Death is a part of life, it doesn’t care.

So never hope, nevermind, never… once again!

De rot in het bodemloze vuur...

Om naar de hemel te gaan...

Levend en verlamd in ons paradijs.

Verlamd door angst, vertrouwen we op mystiek,

geest in doodsangst: bedrog.

We sterven van angst om te sterven.

Tijdloos is dodelijke stilte

van het menselijk leven dat niet zal sterven.

Waarom moeten we in deze stilte sterven?

Waarom is onze tijd zo tijdloos?

Verlamd door angst, vertrouwen we op mystiek,

geest in doodsangst: bedrog.

We sterven van angst om te sterven.

Het is makkelijk praten over iets doen,

maar het is iets anders om het te doen.

De dood hoort bij het leven, het maakt niet uit.

Dus hoop nooit, laat maar, nooit... nog een keer!