Jerry Mander -

Nobody, nobody, nobody can put him out of game:

an injustice for the whole world… unless…

somebody, somebody, somebody, at the risk of loosing his life,

can try to scream to him:

Just I will catch you by the arm your body feels the uselessness

Das Kapital.

Just I will catch you by the arm your body feels the uselessness

Das Kapital.

To call a spade a spade he is the right man in the right place,

while the middle man (J.M.), with his role completely wrong,

defends the wares he paid, he gained,

Like the bitch he bought, the bitch he sold, the bitch he thrown away!

Like the bitch he bought, the bitch he sold, the bitch he thrown away!

Are you, Jerry Mander…

Niemand, niemand, niemand kan hem buiten spel zetten:

een onrecht voor de hele wereld... tenzij...

iemand, iemand, iemand, met het risico zijn leven te verliezen,

kan proberen tegen hem te schreeuwen:

Alleen ik zal je vangen bij de arm die je lichaam de nutteloosheid voelt

Das Kapitaal.

Alleen ik zal je vangen bij de arm die je lichaam de nutteloosheid voelt

Das Kapitaal.

Om een ​​schop een schop te noemen, is hij de juiste man op de juiste plaats,

terwijl de middelste man (J.M.), met zijn rol helemaal verkeerd,

verdedigt de waren die hij betaalde, hij won,

Zoals de teef die hij kocht, de teef die hij verkocht, de teef die hij weggooide!

Zoals de teef die hij kocht, de teef die hij verkocht, de teef die hij weggooide!

Ben jij, Jerry Mander...