Hieronder staat de songtekst van het nummer Excessive Cruelty , artiest - Nocturnal Fear met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nocturnal Fear
Dealing in agony, infliction of pain,
Cut off the heads of those who are slain.
You try to plea but I hear not your cry,
A swing of my axe then you will die.
Kill with such force it can’t be denied,
To late to run there’s nowhere to hide.
Thrashing down, sinister power,
Beneath me you now cower.
(chorus)
Excessive cruelty, unleash the warrior in me,
A flash of the blade is all that you’ll see, excessive cruelty.
As you die in misery, excessive cruelty.
Metal strikes metal my axe dismantles,
Your armor and you soul.
Clashing of blades, warrior engaged,
Lives taken by the sword.
Crashing of steel shattering shields,
Helmets and skulls split in half.
Sadistic the rage, fury and pain,
Relentless combat.
repeat chorus
The smell of death and screams of pain fill the air,
Bodies litter the battlefield blood is everywhere.
Hear the crying of the dying, begging for mercy,
Mortal wounds, severed limbs, endless agony.
(lead break)
Ruthless hordes with axes and swords,
March across this battered land.
Another army crawls, another kingdom falls,
Violent conquest is at hand.
repeat 1st verse, chorus
Omgaan met pijn, toebrengen van pijn,
Hak de hoofden af van degenen die worden gedood.
Je probeert te pleiten, maar ik hoor je geroep niet,
Een zwaai van mijn bijl, dan ga je dood.
Dood met zo'n kracht dat het niet kan worden ontkend,
Te laat om te rennen, je kunt je nergens verstoppen.
Neerslaan, sinistere kracht,
Onder mij kruip je nu ineen.
(Refrein)
Buitensporige wreedheid, laat de krijger in mij los,
Een flits van het mes is alles wat je zult zien, buitensporige wreedheid.
Terwijl je sterft in ellende, buitensporige wreedheid.
Metaal slaat metaal mijn bijl ontmantelt,
Je pantser en je ziel.
Botsende messen, krijger verloofd,
Levens genomen door het zwaard.
Crashen van stalen verbrijzelende schilden,
Helmen en schedels in tweeën gespleten.
Sadistisch de woede, woede en pijn,
Meedogenloze strijd.
herhaal refrein
De geur van de dood en geschreeuw van pijn vullen de lucht,
Lichamen bezaaien het slagveld bloed is overal.
Hoor het huilen van de stervenden, smekend om genade,
Dodelijke wonden, afgehakte ledematen, eindeloze pijn.
(voorsprong)
Meedogenloze hordes met bijlen en zwaarden,
Marcheer over dit gehavende land.
Een ander leger kruipt, een ander koninkrijk valt,
Gewelddadige verovering staat voor de deur.
herhaal 1e couplet, refrein
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt